Vertaling van "rondom het nationale " (Nederlands → Frans) :

Vanaf treinstation van Levanto (8 km) reist u gemakkelijk naar diverse andere steden rondom het nationale park Cinque Terre.
Depuis la gare de Levanto, située à 8 km, vous pouvez rejoindre facilement d'autres villes faisant également partie du parc national des Cinque Terre.

Rondom het hotel zijn vele restaurants, waar internationale en nationale gerechten geserveerd worden, waaronder een Creoolse restaurant op minder dan 150 meter.
Le quartier regorge de restaurants servant une cuisine internationale et nationale, y compris un restaurant créole à moins de 150 mètres.

Een aantal bekende nationale parken bij de Plitvicemeren, Kornati-eilanden, Krka-watervallen, Paklenica en Noord-Velebit vindt u alle rondom Zadar, op ongeveer 2 uur rijafstand.
Des parcs nationaux célèbres, comme les lacs de Plitvice, les îles Kornati, les cascades de Krka, Paklenica et Velebit du Nord, sont tous situés autour de Zadar, à environ 2 heures de route.

Relais Villa Buonanno ligt aan een rustige, eigen weg, ideaal voor een bezoek aan het nationale park rondom de Vesuvius en op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Napels.
L'hôtel Villa Buonanno se trouve dans une paisible rue privée et constitue le point de départ idéal pour explorer le parc national du Vésuve.

U kunt hier genieten van de heuvels, de nationale parken en de golfbanen van wereldklasse rondom Kerry.
Il offre un hébergement parfait pour les clients souhaitant découvrir les collines, les parcs nationaux et les grands golfs du comté du Kerry.

U kunt een rondleiding boeken rondom de prachtige omgeving, met bezienswaardigheden zoals het Nationale Park van Cilento en de Grotten van Pertosa.
Vous pourrez réserver des visites guidées autour de la belle région environnante ou bien découvrir le parc national du Cilento et les grottes de Pertosa.

De accommodatie bevindt zich direct naast de Nationale Universiteit van Ierland, Galway, en voor tours rondom Connemara of de Burren kunt u met de bus die voor de deur een halte heeft.
Les ingrédients sont d'origine irlandaise. L'établissement est situé juste à proximité de l'université de Galway et vous pourrez découvrir les régions du Connemara ou du Burren grâce à un bus qui vous récupérera devant l'établissement.