Vertaling van "zoals het nationale " (Nederlands → Frans) :

Alle belangrijke bezienswaardigheden en winkelstraten, zoals het nationale museum of de straat Váci, bevinden zich op loopafstand.
Tous les principaux sites touristiques et rues commerçantes, comme le musée national ou la rue Váci, sont accessibles à pied.

Vlak bij de belangrijkste bazaar van Kuching ligt het Kuching Waterfront, op loopafstand van winkels en restaurants, en een klein stukje rijden van attracties zoals het nationale park Bako en het culturele dorp Sarawak.
Situé près du bazar principal de Kuching, le Kuching Waterfront permet d'accéder à pied à des magasins et des restaurants et, en voiture, à des attractions telles que le parc national de Bako et le village culturel de Sarawak.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Cet hôtel et spa à Cozumel est implanté près d'une plage privée et propose de la plongée sur place et une variété de restaurants. Le Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa représente l'escapade idéale dans les Caraïbes et vous donne accès à des attractions comme le parc national Chankanaab.

De belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals het nationale operagebouw, de Andrássyboulevard, de synagoge, het Heldenplein en nog veel meer, zijn vanaf het Central Passage Budapest Apartments gemakkelijk te voet bereikbaar.
Depuis le Central Passage Budapest Apartments, vous rejoindrez facilement à pied les principaux sites touristiques, tels que l'opéra national, le boulevard Andrassy, ​​la synagogue, la place des Héros et bien d'autres.

De meeste musea, zoals de nationale galerie en het paleis, zijn net als het Vissersbastion vlakbij.
La plupart des musées, tels que la Galerie nationale, le Palais et le Bastion des Pêcheurs, se trouvent à proximité.

Op nog geen 3 km afstand kunt u dineren in bijvoorbeeld restaurant Tallula en de eetgelegenheid Boulevard Woodgrill. Bezienswaardigheden zoals de nationale begraafplaats Arlington liggen op korte afstand van de Days Inn Arlington.
Vous trouverez également à moins de 3 km les restaurants Tallula et Boulevard Woodgrill. Des attractions touristiques telles que le cimetière national d'Arlington sont accessibles rapidement depuis l'hôtel Days Inn Arlington.

Verschillende bezienswaardigheden, zoals de Nationale Theater en het Koninklijk Paleis, bevinden zich op 10 minuten lopen.
Enfin, le palais royal et le théâtre national se trouvent à 10 minutes à pied.

Lokale bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te bereiken, zoals het nationale park van Monte Conero en het natuurreservaat van Gola del Furlo.
Vous n'aurez aucun mal à gagner les attractions de la région, notamment le parc national du Monte Conero et la réserve naturelle Gola del Furlo.

Jazz Hotel ligt in het centrum van Chisinau, op een steenworp afstand van het financiële district en bezienswaardigheden zoals de Nationale Opera.
L'hôtel Jazz se situe dans le centre de Chisinau, à quelques pas du quartier financier et d'attractions telles que l'opéra national.

Verschillende bezienswaardigheden, zoals de Nationale Bibliotheek, het Nationaal Museum en het Theater en diverse culturele- en historische gebouwen, liggen allemaal op slechts een steenworp afstand.
La bibliothèque nationale, le musée national, le théâtre ainsi que de nombreux bâtiments culturels et historiques figurent parmi les sites d'intérêt accessibles en quelques pas.