Vertaling van "rondom het hotel alsook " (Nederlands → Frans) :

Er is veel parkeergelegenheid rondom het hotel alsook een parkeergarage.
Vous trouverez de nombreuses places de stationnement dans le quartier environnant, tandis qu'un garage est également disponible.

Er is elke dag een warm en continentaal ontbijt beschikbaar in het restaurant van het hotel, alsook in de dagelijks geopende TravelRest Pizzeria.
Vous savourerez chaque matin un petit-déjeuner chaud ou continental au restaurant de l'hôtel, qui sert aussi un menu varié pour le dîner.

Er zijn diverse winkels en markten op loopafstand van het hotel, alsook cafés en restaurants.
Vous trouverez à deux pas de l'hôtel différents commerces et marchés, ainsi que des tavernes et des restaurants.

Voor het diner en de lunch kunt u terecht bij de vele cafés en restaurants rondom het hotel.
Pour déjeuner ou dîner, vous trouverez un grand nombre de cafés et de restaurants autour de l'hôtel.

Rondom het hotel bevinden zich tal van lokale restaurants en tavernes.
Par ailleurs, vous trouverez beaucoup de restaurants et de tavernes locales autour de l'établissement.

Rondom het hotel bevinden zich veel verschillende restaurants, koffiebars en winkels.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et boutiques dans les environs de l'hôtel.

Rondom het hotel bevinden zich diverse zitgedeeltes, evenals hangmatten en picknicktafels.
Plusieurs coins salon sont disponibles dans la propriété, ainsi que des hamacs et des tables de pique-nique.

Rondom het hotel vindt u wandelpaden en langlaufpistes.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond entourent la propriété.

Er zijn diverse restaurants en traditionele theehuizen rondom het hotel.
Dans les environs de l'hôtel, plusieurs restaurants et salons de thé traditionnels vous accueilleront.

Er zijn tal van bars en restaurants in de straten rondom het hotel.
Vous trouverez de nombreux bars et restaurants dans les rues alentour.