Traduction de «rondom de herberg » (Néerlandais → Français) :

In de straten rondom de herberg vindt u bars, cafés en restaurants.
Vous trouverez un choix de bars, de cafés et de restaurants dans les rues entourant l'auberge.

Er zijn vele wandel- en fietsroutes rondom de herberg, waaronder de Maniford Trail.
L'auberge est entourée de nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo tels que le Maniford Trail.

Ontdek de prachtige tuinen rondom de herberg voordat u naar de middagreceptie met gratis wijn en kaas gaat.
Vous pourrez explorer les magnifiques jardins qui entourent l'auberge, avant de participer gratuitement à une réception dans l'après-midi où vous pourrez déguster du vin et du fromage.

Het gebied rondom Salto Grande en het meer van Grey bevinden zich op 30 km van de herberg.
La région de Salto Grande et le lac Grey sont à 30 km de l'auberge.

Een droom die de Italiaanse mode-ontwerper Piergiorgio heeft laten uitkomen. Deze witte planken herberg heeft een veranda rondom met de tierelantijnen die zo kenmerkend zijn voor de Victoriaanse hoogtijdagen van Sosua.
Un rêve réalisé par le couturier de mode, Piergiorgio. Cette auberge au toit blanc est enveloppée d'une véranda, ornée des pains d'épice, caractéristiques des jours glorieux de Sosua à l'époque victorienne.

Het witgekalkte La Rosa Hotel is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse herberg en heeft rondom een ​​rozentuin met zwembad. Het ligt vlak bij de hoofdweg in een rustiger deel van Gümbet.
Situé juste à côté de la route principale dans un quartier calme de Gümbet, l'établissement blanchi à la chaux La Rosa Hotel présente un style fortement inspiré des auberges traditionnelles turques. Il est aménagé autour d'une roseraie pourvue d'une piscine.

Deze 12e-eeuwse herberg is gebouwd rondom de beroemde menhir van South Zeal en bevindt zich in een eigen kloostertuin in een mooi dorpje in Devonshire.
Érigé autour du célèbre menhir de South Zeal, l'Oxenham Arms Hotel est une auberge du XIIe siècle occupant ses propres jardins dans un monastère, au sein d'un joli village du Devonshire.