Vertaling van "ronda tussen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Don Javier bevindt zich in het centrum van Ronda, tussen de stierenarena en de Nieuwe Brug.
L'Hotel Don Javier est situé dans le centre de Ronda, entre les arènes et le Pont Neuf.

Het Ronda Mountain Resort ligt tussen de natuurgebieden Sierra de las Nieves en de Sierra de Grazalema.
Le Ronda Mountain Resort est situé entre les réserves naturelles de la Sierra de las Nieves et de la Sierra de Grazalema.

Fuengirola is goed bereikbaar met het openbaar vervoer. Zo is er een handige treinverbinding tussen Los Boliches, Benalmádena en de luchthaven en het centrum van Málaga. In de buurt van Club Maritimo at Ronda III vindt u ook bars, restaurants en winkels.
Vous trouverez aux alentours de nombreux bars, restaurants et boutiques. La ville de Fuengirola est bien desservie par les transports en commun, avec notamment une liaison ferroviaire commode vers Los Boliches, Benalmadina ainsi que la ville et l'aéroport de Málaga.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de nieuwe brug tussen de winkels en restaurants in het nieuwe gedeelte van de stad en de historische binnenstad van Ronda. Hier kunt u genieten van kronkelende, typisch Andalusische straatjes met tal van winkels met traditionele kunstnijverheid en ambachten.
Grâce à l'emplacement de l'Acinipo, à seulement quelques mètres du nouveau pont reliant la vieille ville aux quartiers récents de Ronda, avec leurs commerces et leurs restaurants, vous aurez la possibilité de déambuler dans des rues sinueuses typiques de l'Andalousie.