Traduction de «rond het gebouw vindt » (Néerlandais → Français) :

In en rond het gebouw vindt u veel restaurants, waaronder Koreaanse, Japanse en Spaanse.
Vous trouverez de nombreux restaurants, notamment coréens, japonais et espagnols, autour de l'établissement.

Rond het gebouw vindt u tal van cafés en restaurants. In minder dan 10 minuten loopt u naar de Grand Bazaar.
L'établissement est entouré de cafés et de restaurants. En outre, le Grand Bazar se trouve à moins de 10 minutes de marche de l'hôtel.

In rond het paleis vindt u bezienswaardigheden zoals het Grgur Ninski Monument, het Peristil-plein, de kathedraal van Split en de Riva-boulevard, evenals een verscheidenheid aan restaurants en winkels., kunnen allemaal worden gezien in en rond het paleis.
À proximité du palais de Dioclétien se trouvent divers sites d'intérêt comme la statue de Grgur Ninski, la place Peristil, la cathédrale de Split et la promenade Riva, ainsi qu'une variété de restaurants et de boutiques.

In het gebouw van de accommodatie is een bank aanwezig, en naast het gebouw vindt u een bakkerij en supermarkt.
De plus, une banque est installée dans le même bâtiment que le Bergtraum.

In het oudere gebouw vindt u de ontbijtzaal, in het nieuwere gebouw de receptie.
Le plus ancien abrite la salle du petit-déjeuner, tandis que la réception se situe dans le bâtiment le plus récent.

De gemeenschappelijke ruimtes komen uit op een patio rond het gebouw.
Chaque partie commune s'ouvre sur un patio faisant le tour de l'hébergement.

Rond dit gebouw zijn de bungalows en appartementen te vinden.
Les bungalows et les appartements se trouvent autour de ce bâtiment.

Rond het Ambassador vindt u tal van lokale restaurants, cafés en bars.
L'Ambassador est entouré de restaurants, cafés et bars locaux.

In en rond het hotel vindt u een panoramisch restaurant, een bar, een lobby met open haard, een grote zonneweide, en de knusse salon de Jagdstube, eveneens met open haard.
L'hôtel propose un restaurant avec vue panoramique, un bar, un hall doté d'une cheminée à foyer ouvert, une pelouse bien exposée, et le confortable salon Jagdstube avec sa cheminée.

Rond de baai vindt u verschillende andere kleine kiezelstranden.
Vous découvrirez plusieurs autres petites plages de galets autour de la baie.