Vertaling van "rond dit gebouw " (Nederlands → Frans) :

Rond dit gebouw zijn de bungalows en appartementen te vinden.
Les bungalows et les appartements se trouvent autour de ce bâtiment.

In en rond het gebouw vindt u veel restaurants, waaronder Koreaanse, Japanse en Spaanse.
Vous trouverez de nombreux restaurants, notamment coréens, japonais et espagnols, autour de l'établissement.

Rond het gebouw vindt u tal van cafés en restaurants. In minder dan 10 minuten loopt u naar de Grand Bazaar.
L'établissement est entouré de cafés et de restaurants. En outre, le Grand Bazar se trouve à moins de 10 minutes de marche de l'hôtel.

De gemeenschappelijke ruimtes komen uit op een patio rond het gebouw.
Chaque partie commune s'ouvre sur un patio faisant le tour de l'hébergement.

Het Granvia is gevestigd in een indrukwekkend 19e-eeuws gebouw, op 100 meter van de winkels en restaurants rond de Passeig de Gràcia.
Le Granvia occupe un bâtiment impressionnant du XIXe siècle, situé à 100 mètres des commerces et des restaurants du Passeig de Gràcia.

Bell Boutique Hotel is gevestigd in een opvallend wit gebouw van rond 1920.
Le Bell Hotel vous accueille dans un impressionnant bâtiment blanc conçu dans les années 1920.

Het gezellige Hamnhotellet Kronann is gevestigd in een stijlvol gebouw van rond de vorige eeuwwisseling en ligt dicht bij zee, aan de historische haven van Landskrona.
Occupant un élégant édifice datant du début du siècle, le Hamnhotellet Kronan est un établissement confortable situé à proximité de la mer dans le quartier historique du port de Landskrona.

U kunt er ook genieten van een bekroond restaurant. Dankzij het ontwerp van het gebouw, in de vorm van een ronde toren, bieden alle 280 luxe kamers een indrukwekkend uitzicht op de skyline van Londen.
La conception circulaire de la tour assure que chacune des 280 chambres de luxe offre une vue imprenable sur Londres.

Het El Arco Hostal is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw. De kamers bevinden zich rond een bloemrijke karakteristiek Andalusische binnenplaats.
La maison d'hôtes El Arco occupe un bâtiment rénové du XIXe siècle, dans lequel les hébergements sont aménagés autour d'un patio andalou fleuri typique.

Het boetiekhotel Wangz is gevestigd in een rond gebouw op slechts 15 minuten lopen van het metrostation Outram Park.
Le Wangz Hotel vous accueille dans un immeuble rond, situé à 15 minutes de marche de la station de MRT Outram Park. Il possède un bar-salon sur le toit.