Traduction de «rond het gebied kunt » (Néerlandais → Français) :

Rond het gebied kunt u excursies te paard maken en bij het personeel kunt u fietsen huren.
Des promenades à cheval peuvent être organisées dans la région et vous pourrez louer des vélos auprès du personnel de l'établissement.

De beste manier om te reizen rond het gebied is per boot, die u kunt pakken in Baveno, op slechts 1 km afstand.
La meilleure façon de se déplacer dans les environs est en bateau, que vous pourrez prendre à Baveno, à seulement 1 kilomètre de là.

In het gebied rond Garmisch-Partenkirchen kunt u heerlijk skiën. De omgeving is ook ideaal voor wandelaars en fietsers.
La zone de Garmisch-Partenkirchen est idéale pour le ski. La campagne environnante offre également de nombreuses possibilités de randonnée à pied et à vélo.

U kunt optimaal gebruikmaken van het uitgebreide wellnesscentrum en de gezondheidsfaciliteiten. In en rond het gebied zijn er verschillende sportactiviteiten te doen, waaronder tennis.
Plusieurs activités sportives sont à votre disposition à l'hôtel et dans ses environs, notamment des courts de tennis et une piscine intérieure à l'hôtel.

In het gebied rond Bahía Drake kunt u uitstekend walvissen en dolfijnen spotten, vissen en kajakken.
La baie de Drake et ses environs sont propices à la pêche, à la pratique du canoë-kayak ou encore à l'observation des baleines et des dauphins.

In het gebied rond het Bodenmeer kunt u heerlijk fietsen, wandelen en vissen.
La région du lac de Constance est idéale pour pratiquer la randonnée à pied, à vélo et la pêche.

Residenza Il Magnifico ligt op 5 minuten lopen van de winkels en restaurants rond het gebied Piazza Bologna.
Rejoignez en 5 minutes de marche les commerces et restaurants du quartier Piazza Bologna.

Andere attracties rond het gebied zijn onder andere het nationale park Gunung Gading en het Kattenmuseum.
Dans les environs, vous pourrez aussi découvrir le parc national de Gunung Gading et le musée du chat.

In de openbare ruimtes van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi en in het gebied kunt u genieten van wandelingen.
Vous disposerez d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et pourrez entreprendre des randonnées dans la région.

In het gebied kunt u heerlijk wandelen, skiën en vissen en op het terrein kunt u een fiets huren.
Vous pourrez pratiquer la randonnée, le ski et la pêche dans la région et bénéficierez d'un service de location de vélos sur place.