Vertaling van "rond het dorp lake " (Nederlands → Frans) :

Er worden tevens gratis pendeldiensten rond het dorp Lake George aangeboden.
Des services de navette pour divers sites aux alentours du village de Lake George sont assurés gratuitement.

Dit hotel ligt verscholen tussen de weelderige bossen van nationaal park Banff in de Canadese Rockies en bevindt zich op loopafstand van het dorp Lake Louise. Het biedt lokale pendeldiensten en gezellige accommodatie.
Niché entre les forêts luxuriantes du parc national de Banff dans les Rocheuses canadiennes, l'hôtel Lake Louise Inn se situe à quelques pas du village de Lake Louise. Il propose un service de navette local ainsi que des chambres confortables.

Dit motel ligt op ongeveer 1,5 km van het dorp Lake George en biedt een ruime buitenruimte met een kinderspeeltuin en een buitenzwembad.
Situé à 1,5 km du village de Lake George, le Gentleman Johnny's Motel vous propose un vaste espace en plein air abritant une aire de jeux pour enfants et une piscine extérieure.

Het historische centrum van het dorp Lake George ligt op slechts 4 minuten lopen.
Il se trouve à seulement 4 minutes à pied du centre du village historique de Lake George.

Er zijn skiliften in de buurt, zodat u kunt skiën en andere wintersporten kunt beoefenen. Beaver Creek Lodge biedt ook een conciërge, een spa en een gratis pendeldienst rond het dorp.
Il propose une navette gratuite pour parcourir le village, une conciergerie et un spa.

Supermarkten, restaurants en benzinestations zijn gemakkelijk toegankelijk in en rond het dorp.
Des supermarchés, des restaurants et des stations-service sont installés dans et autour du village.

Nana Apartments ligt op een hoogte van 340 meter op een ideale locatie in een groene vallei te midden van het prachtige berggebied rond het dorp Zaros op Kreta.
L'établissement Nana Apartments est idéalement situé dans une vallée verdoyante entourée de magnifiques montagnes, près du village de Zaros en Crète, à 340 mètres d'altitude.

Tijdens uw verblijf in de villa kunt u mee met een begeleide boottocht rond het dorp en over het Sneekermeer inclusief drankjes en snacks.
Vous pourrez faire une promenade guidée en bateau, avec boissons et collations incluses, autour du village et du lac Snitsermar.

Rond het dorp bevinden zich diverse fiets- en wandelpaden, die deel uitmaken van de Alpe-Adria-route.
Plusieurs sentiers de randonnée à pied et à vélo faisant partie de l'itinéraire Alpe-Adria vous attendent autour du village.

U kunt een wandeling maken rond het dorp en een bezoek brengen aan de oude verdedigingsmuur, het barokke Sánchez de Cotanda-Paleis en het L'Alt Maestral Archeologisch Museum.
Vous pouvez vous promener dans le village et visiter le vieux mur de défense, le palais baroque Sánchez de Cotanda et le musée archéologique de L'Alt Maestral.