Vertaling van "gratis pendeldienst rond " (Nederlands → Frans) :

Er zijn skiliften in de buurt, zodat u kunt skiën en andere wintersporten kunt beoefenen. Beaver Creek Lodge biedt ook een conciërge, een spa en een gratis pendeldienst rond het dorp.
Il propose une navette gratuite pour parcourir le village, une conciergerie et un spa.

Dit hotel biedt een gratis pendeldienst die in een straal van 6 km rond het centrum van Seattle rijdt, onder meer naar de Space Needle, de campus van de Universiteit van Washington en Pike Place Market.
Cet hôtel propose un service de navette gratuit dans un rayon de 6,4 km autour du centre-ville de Seattle. Vous pourrez ainsi rejoindre la Space Needle, le campus de l'université de Washington et le marché Pike Place.

Er is een gratis pendeldienst beschikbaar naar het dichtstbijzijnde metrostation en rond Lujiazui. De kamers van het Eversunshine beschikken over een eigen kitchenette die is uitgerust met een magnetron en een koelkast.
Les chambres de l'Eversunshine comprennent une kitchenette équipée d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Iedere dag wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, in de eetzaal bij de open haard of op het terras met uitzicht op St. Cirq Lapopie. Rond het avondeten rijdt er een gratis pendeldienst naar Restaurant Le Gourmet Quercynois of naar de Brasserie La Tonnelle in het dorpje, op 5 minuten rijafstand van Hôtel Le Saint Cirq.
Un petit-déjeuner complet est servi tous les jours à l'Hôtel Le Saint Cirq. De plus, vous pourrez le déguster sur la terrasse donnant sur Saint-Cirq-Lapopie ou dans la salle à manger de l'hôtel, en face de la cheminée.

Ook loopt er dan een skileraar rond. Het historische Hotel Dimora Storica La Mirandola biedt een gratis pendeldienst van en naar het centrum van Passo del Tonale, 1,5 km verderop.
Un moniteur de ski est présent sur place. Cet établissement historique propose une navette gratuite pour vos trajets vers le centre du Passo del Tonale, à 1,5 km. Vous pourrez également faire de l'équitation dans les environs.

Embassy Suites Los Angeles-Downey biedt een gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km rond het hotel. Zo komt u makkelijk bij het Stonewood Shopping Center, het Commerce Casino en het Bicycle Casino.
L'établissement Embassy Suites Los Angeles-Downey propose gratuitement un service de navette dans un rayon de 8 km, vous permettant de rejoindre facilement le centre commercial Stonewood ainsi que les casinos Commerce et Bicycle.

Hotel Bellevue biedt gratis parkeergelegenheid en een pendeldienst van en naar de dorpen rond Cogne en de skiliften.
Doté d'un parking privé gratuit, l'établissement assure un service de navette aller-retour pour les villages aux alentours de Cogne ainsi que pour les remontées mécaniques.