Vertaling van "rond het dorp bevinden " (Nederlands → Frans) :

Rond het dorp bevinden zich diverse fiets- en wandelpaden, die deel uitmaken van de Alpe-Adria-route.
Plusieurs sentiers de randonnée à pied et à vélo faisant partie de l'itinéraire Alpe-Adria vous attendent autour du village.

U kunt een wandeling maken rond het dorp en een bezoek brengen aan de oude verdedigingsmuur, het barokke Sánchez de Cotanda-Paleis en het L'Alt Maestral Archeologisch Museum.
Vous pouvez vous promener dans le village et visiter le vieux mur de défense, le palais baroque Sánchez de Cotanda et le musée archéologique de L'Alt Maestral.

Supermarkten, restaurants en benzinestations zijn gemakkelijk toegankelijk in en rond het dorp.
Des supermarchés, des restaurants et des stations-service sont installés dans et autour du village.

Er zijn skiliften in de buurt, zodat u kunt skiën en andere wintersporten kunt beoefenen. Beaver Creek Lodge biedt ook een conciërge, een spa en een gratis pendeldienst rond het dorp.
Il propose une navette gratuite pour parcourir le village, une conciergerie et un spa.

Tijdens uw verblijf in de villa kunt u mee met een begeleide boottocht rond het dorp en over het Sneekermeer inclusief drankjes en snacks.
Vous pourrez faire une promenade guidée en bateau, avec boissons et collations incluses, autour du village et du lac Snitsermar.

Er worden tevens gratis pendeldiensten rond het dorp Lake George aangeboden.
Des services de navette pour divers sites aux alentours du village de Lake George sont assurés gratuitement.

Rond het dorp vindt u Griekse en Byzantijnse kerken, evenals paden om de omgeving te verkennen.
Dans les environs de celui-ci, vous pourrez visiter des églises grecques et byzantines, mais aussi explorer la campagne via les sentiers.

Langlaufen of fietsen is mogelijk op de gemarkeerde routes rond het dorp.
Des pistes de ski de fond et des pistes cyclables sont accessibles autour du village.

Nana Apartments ligt op een hoogte van 340 meter op een ideale locatie in een groene vallei te midden van het prachtige berggebied rond het dorp Zaros op Kreta.
L'établissement Nana Apartments est idéalement situé dans une vallée verdoyante entourée de magnifiques montagnes, près du village de Zaros en Crète, à 340 mètres d'altitude.

De Alstersee en de winkelstraten rond de Jungfernstieg bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Il se trouve à moins de 15 minutes à pied du lac Alster et du quartier commerçant de Jungfernstieg.