Traduction de «rond de rustige » (Néerlandais → Français) :

Rond de rustige omgeving van de accommodatie kunt u genieten van wandelen en fietsen.
Autour de cette zone calme, vous pourrez profiter des chemins de randonnée et faire du vélo.

Het hostel ligt rond een ​​rustige binnenplaats, en beschikt over een filmzaal, een spellenkamer met een Xbox 360 en een bibliotheek.
Située autour d'une cour paisible, elle dispose d'une salle de cinéma, d'une salle de jeux avec XBOX 360 et d'une bibliothèque.

De accommodaties liggen rond een rustige binnenplaats met zitgelegenheid.
Les chambres sont situées autour d'une cour calme avec coin salon extérieur.

Deze ruime appartementen in het centrum van Groningen liggen rond een rustige binnenplaats op slechts 350 meter van de beroemde Martinikerk.
Le Gelkingehof Apartments propose des appartements spacieux dans le centre de Groningue, autour d'une cour paisible et à 350 mètres de la célèbre église Martini.

De kamers bevinden zich zowel in het hoofdgebouw als op de begane grond rond de rustige binnentuin.
Les chambres sont situées à l'étage inférieur, au sein du bâtiment principal et réparties autour de la cour paisible.

De kamers zijn opgesteld rond een rustige binnenplaats en zijn voorzien van airconditioning en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Installées autour d'une paisible cour, les chambres sont équipées de la climatisation et d'une télévision par satellite à écran plat.

Dit hotel in koloniale stijl ligt rond een rustige binnenplaats met rondbogen, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Construit autour d'une paisible cour voûtée, cet hôtel de style colonial propose gratuitement une connexion Wifi dans les parties communes et un parking à proximité.

't Rond Bargie ligt in een rustige omgeving aan de rand van Exloo en biedt uitzicht over de landerijen en de tuin.
Situé dans un quartier paisible en bordure d'Exloo, le 't Rond Bargie offre une vue sur les terres agricoles et le jardin.

De rustige, weelderige tuin rond de villa is ideaal om te genieten van een rustige middag.
Le Villa Vice est entouré par un jardin paisible et luxuriant, idéal pour profiter d'un après-midi en toute tranquillité.

De rustige zee rond het eiland is ideaal om allerlei watersporten te beoefenen, zoals zeilen of duiken.
L'établissement possède aussi un bar. La mer entourant l'île est calme, ce qui vous permettra de pratiquer de nombreux sports nautiques comme la voile ou la plongée sous-marine.