Vertaling van "rond de boulevard " (Nederlands → Frans) :

Prince Boulevard Hotel ligt op 5 minuten lopen van de populaire eetgelegenheden in het gebied rond de Boulevard.
L'Hotel Prince Boulevard se trouve à 5 minutes à pied des restaurants populaires du quartier du boulevard.

Cala Ratjada biedt een charmante haven met vuurtoren. Rond de boulevard zijn tal van bars en restaurants te vinden.
Vous pourrez visiter le charmant port de Cala Ratjada avec son phare et trouverez de nombreux bars et restaurants le long de sa promenade.

Het hotel ligt in het stadsdeel Nilufer in Bursa, op slechts 2 km van de populaire uitgaansgelegenheden rond de Boulevard Fatih Sultan Mehmet.
Situé dans le quartier de Bursa Nilufer, l'établissement Crowne Plaza Bursa Convention Center Thermal Spa est à seulement 2 km du boulevard Fatih Sultan Mehmet, très prisé pour ses divertissements, bars à vin et restaurants.

Het Boulevard Panorama Suites bevindt zich op 8 km van het beroemde Myrtos-strand en op 9 km van de haven van Sami Port. Het personeel kan helpen met het huren van een boot en het regelen van duikexcursies of cruises rond het eiland.
La célèbre plage de Myrtos est accessible à 8 km, tandis que le port de Sami Port se trouve à 9 km. Le personnel pourra vous aider à organiser la location de bateaux, la plongée sous-marine ou des croisières dans les îles.

In rond het paleis vindt u bezienswaardigheden zoals het Grgur Ninski Monument, het Peristil-plein, de kathedraal van Split en de Riva-boulevard, evenals een verscheidenheid aan restaurants en winkels., kunnen allemaal worden gezien in en rond het paleis.
À proximité du palais de Dioclétien se trouvent divers sites d'intérêt comme la statue de Grgur Ninski, la place Peristil, la cathédrale de Split et la promenade Riva, ainsi qu'une variété de restaurants et de boutiques.

Le Clery ligt in de levendige wijk rond de Grands Boulevards in het centrum van Parijs, op slechts 10 minuten lopen van de Opéra en warenhuis Galeries Lafayette, en vlak bij de beroemde theaters van de Grands Boulevards, zoals de Comedy Club en het Grand Rex.
Le Clery vous accueille au cœur de Paris, dans le quartier animé des grands boulevards et à proximité de ses célèbres théâtres tels que le Comedy Club et le Grand Rex. Vous rejoindrez l'opéra Garnier et les Galeries Lafayette en seulement 10 minutes à pied.

Op en rond het plein Corvin Plaza en de Grand Boulevard wemelt het van de winkels, bars en restaurants.
De nombreux commerces, bars et restaurants se trouvent dans et autour de Corvin Plaza, le Grand Boulevard, qui est facilement accessible à pied ou en transports en commun.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Parijs, vlak bij de Opéra en de winkelstraten rond de Grands Boulevards met onder andere het warenhuis Galeries Lafayette.
L'hôtel Brésil Opéra est situé dans le centre de Paris, à proximité de l'Opéra et du quartier commerçant des Grands Boulevards, ainsi que des Galeries Lafayette.

Hotel Bellavista ligt direct aan de oever van het Comomeer, in een rustige omgeving in Parè aan het einde van de boulevard rond het meer.
L'Hotel Bellavista se tient directement sur les rives du lac de Côme, dans un quartier calme, au bout de la promenade longeant le lac, à Paré.

Het metrostation is in 6 minuten lopen te bereiken en daar vandaan reist u met lijn 8 gemakkelijk naar de buurt rond de Opéra en het warenhuis Galeries Lafayette aan de Boulevard Haussmann.
Accessible en 6 minutes à pied depuis le studio, la ligne 8 du métro permet un accès facile au quartier de l'Opéra et aux Galeries Lafayette sur le boulevard Haussmann.