Traduction de «rond de boerderij » (Néerlandais → Français) :

U kunt rond de boerderij wandelen waar extra virgin olijfolie geproduceerd wordt.
Vous pourrez vous promener dans la ferme, qui produit sa propre huile d'olive extra-vierge.

De kamers bevinden zich in verschillende gebouwen rond de boerderij en zijn voorzien van gratis WiFi.
Elles sont aménagées dans différents bâtiments autour du site de la ferme et disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Volleybal, badminton en tennis zijn populaire zomeractiviteiten'. s Winters kunt u langlaufen op de loipes rond de boerderij.
Vous pourrez également utiliser gratuitement les bateaux sur le lac ou jouer au volley-ball, au badminton ou au tennis en été.

Kinderen zullen maar al te graag hun tijd doorbrengen in en rond de boerderij en met het helpen bij het verzorgen van de dieren.
Les enfants aiment passer du temps dans la ferme et s'occuper des animaux.

U kunt genieten van een scala aan activiteiten rond de boerderij, zoals mountainbiken, tafeltennis of gewoon ontspannen op het zonneterras.
Vous pourrez pratiquer différentes activités autour de l'établissement, notamment le VTT et le tennis de table, ou simplement vous détendre sur la terrasse bien exposée.

U kunt een rondleiding nemen in de boerderij, en voor de kinderen is er een animatieprogramma met huifkartochten en spelletjes rond het kampvuur.
Vous aurez la possibilité de faire une visite de la ferme. Les enfants apprécieront le programme de divertissements, qui comprend des promenades en calèche et des jeux autour du feu.

Relais Corte Cavalli ligt op 2 km van Peschiera del Garda en is gevestigd in een indrukwekkend complex van landelijke gebouwen rond de grootste en oudste boerderij van Ponti sul Mincio.
Installé à 2 km de Peschiera del Garda, le Relais Corte Cavalli vous accueille dans un impressionnant complexe composé de bâtiments ruraux, construits autour de la plus grande et ancienne ferme de Ponti sul Mincio.

Het biedt een werkelijk unieke ervaring in de historische sfeer van een 1000 jaar oude abdij/boerderij. U kunt heerlijk ontspannen in de schitterende Italiaanse tuin, of in de zomer rond het grote buitenzwembad.
Vous pourrez vous reposer et vous détendre dans les splendides jardins à l'italienne ou au bord de la grande piscine en plein air en été.

Op de boerderij lopen alpaca's, paarden en honden rond.
La ferme possède des animaux tels que des alpagas, des chevaux et des chiens.

Deze gerestaureerde boerderij uit de late 19e eeuw bevindt zich op het platteland rond de oude havenstad Otranto.
Cette ancienne ferme restaurée datant du XIXe siècle est située dans la campagne autour de l'ancienne ville portuaire d'Otrante.