Vertaling van "romeins binnenzwembad " (Nederlands → Frans) :

Ook kunt u een bezoek brengen aan het wellnesscentrum, dat beschikt over een mooi Romeins binnenzwembad, een sauna en een Turks stoombad.
Rendez-vous au centre de bien-être pour profiter de la jolie piscine romaine intérieure, du sauna et du bain turc.

De weelderige Imperia Spa beschikt over een Romeins binnenzwembad, een hot tub en een hamam.
Le magnifique spa Imperia abrite une piscine intérieure d'inspiration romaine, un bain à remous et un hammam.

Carlton De Brug heeft het grootste recreatiecentrum van alle hotels in Europa, met onder meer een Romeins binnenzwembad, uitgebreide wellnessfaciliteiten en een bowlingbaan.
Le Carlton De Brug bénéficie du plus grand centre de loisirs hôtelier d'Europe incluant une piscine intérieure de style romain, de nombreuses installations de bien-être et un bowling.

Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, een groot bubbelbad, een sauna en een Romeins stoombad.
Il dispose d'un spa comprenant une piscine intérieure, un grand bain à remous, un sauna et un bain à vapeur romain.

Profiteer van de vele welness-faciliteiten, zoals een Finse sauna, Romeins stoombad en binnenzwembad.
Vous pourrez profiter d'un spa à l'équipement varié, comprenant par exemple un sauna finlandais, un hammam romain et une piscine intérieure.

Het spacentrum van het Riessersee Hotel beschikt over een binnenzwembad, een Romeins stoombad en een schoonheidssalon.
Le spa du Riessersee possède une piscine intérieure, un bain à vapeur romain, et un salon de beauté.

Breng een bezoek aan de intieme spa VenusVital van het Residenz, waar u een binnenzwembad, een infraroodsauna en een Romeins stoombad kunt vinden.
Vous pourrez vous rendre au spa intime de l’établissement, le VenusVital, qui comprend une piscine intérieure, un sauna infrarouge et un bain à vapeur romain.

De wellnessruimte is uitgerust met een traditioneel Romeins bad, een stoombad, een kruidensauna, een hot tub en een binnenzwembad.
L'espace bien-être comprend un bain romain traditionnel, un bain à vapeur, un sauna aux herbes, un bain à remous et une piscine intérieure.

U kunt ook ontspannen en u laten verwennen in de spa van het Maritim Hotel Bad Wildungen, waar zich een binnenzwembad, een Finse sauna, een Romeins stoombad en een moderne fitnessruimte bevinden.
Venez vous relaxer et prendre soin de vous au spa du Maritim Hotel Bad Wildungen. Vous y trouverez une piscine intérieure, un sauna finlandais, un bain de vapeur romain et une salle de sport moderne.

De Amadea spa heeft een Romeins buitenbad met ligweide, een binnenzwembad met geïntegreerd bubbelbad, Finse en bio-sauna's, stoombaden en een infra-rood cabine.
Le centre thermal Amadea dispose d'une piscine extérieure romaine avec espace solarium, d'une piscine intérieure avec bain à remous intégré, de saunas finlandais et biologiques, de hammams et de cabines infrarouges.