Traduction de «rome napels » (Néerlandais → Français) :

Op 1,5 km van het hotel vindt u busverbindingen naar Rome, Napels en Florence.
Des bus permettant de rejoindre Rome, Naples et Florence sont accessibles à 1,5 km.

Het hotel ligt in de buurt van Caserta en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar Rome, Napels, Pompeii en Ischia.
L'hôtel est proche de Caserte et bénéficie d'un emplacement idéal pour des excursions à Rome, à Naples, à Pompéi et à Ischia.

Tata ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Napels, vanwaar de treinen naar Rome, Milaan en Florence vertrekken.
Vous séjournerez à 10 minutes de marche de la gare de Naples-Centrale qui vous permettra de rejoindre Rome, Milan et Florence.

Op verzoek kan het Grand Hotel Punta Molino Terme vervoer vanuit Napels en Rome met een limousineservice en een boot of draagvleugelboot organiseren.
Sur demande, le Grand Hotel Punta Molino peut organiser des transferts en limousine et en bateau ou en hydroglisseur depuis Naples et Rome.

Circeo Park Hotel ligt in een mediterrane, weelderig groene omgeving aan zee, halverwege tussen Rome en Napels.
Niché dans un écrin de végétation méditerranéenne au bord de la mer, le Circeo Park Hotel est situé à mi-chemin entre Rome et Naples.

Rome ligt op 97 km en Napels ligt 140 km verderop.
Rome se trouve à 97 km, tandis que Naples se situe à 140 km.

U rijdt in ongeveer 2 uur naar Rome en Napels.
Rome et Naples sont accessibles en 2 heures de route environ.

Hotel Grazia ligt in het centrum van Sperlonga, halverwege tussen Rome en Napels en op slechts een steenworp afstand van het zandstrand en de Tyrrheense Zee.
Le Grazia Hotel est situé à quelques pas de la plage de sable et de la mer Tyrrhénienne, à Sperlonga, à mi-chemin entre Rome et Naples.

Rechtstreekse treinen naar Rome en Napels vertrekken vanaf het treinstation van Formia dat op 12 km afstand ligt .
La gare de Formia se trouve à 12 km et propose des trains directs à destination de Rome et de Naples.

Sabaudia bevindt zich halverwege tussen Rome en Napels. Deze mooie badplaats biedt zandstranden, helder water en Mediterrane planten.
Située à mi-chemin entre Rome et Naples, Sabaudia est une belle station balnéaire avec des plages de sable, des eaux claires et une végétation méditerranéenne.