Traduction de «rome en geniet » (Néerlandais → Français) :

Profiteer optimaal van de zomer in Rome en geniet van het prachtige uitzicht vanaf ons terras, met sfeervolle muziek op de achtergrond
Profitez de l'été romain et de la vue depuis notre terrasse, avec musique d'ambiance

Wieg beschikbaar op aanvraag Ontdek Rome vanuit onze comfortabele Privilege kamers en geniet van een vipbehandeling. De 'Privilege'-kamer heeft een houten vloer, tweepersoonsbed, balkon, 32-inch satelliet-tv, gratis Sky-films en draadloos internet, welkomstpakket, krant, badjas, espressoapparaat, diverse koffiesoorten, waterkoker en frisdrank in de minibar.
Lit d'enfant sur demande Découvrez Rome avec le confort de nos chambres Privilège : profitez d'un accueil VIP La chambre Privilège comprend : parquet, lit double, balcon, TV 32" par satellite, chaîne Sky Movies et WIFI gratuits, kit de bienvenue, journal, peignoir, cafetière expresso, choix de cafés, bouilloire et boissons non alcoolisées dans le minibar.

In de zomertijd kunt u op het terras van onze cocktails nippen, terwijl u van het schitterende uitzicht op het Colosseum en de daken van Rome geniet.
En été, laissez-vous tenter par nos cocktails sur la terrasse tout en admirant la vue splendide sur le Colisée et les toits de Rome.

Ontdek Rome vanuit onze comfortabele Privilege kamers en geniet van een vipbehandeling. De 'Privilege'-kamer in dit stijlvolle en gastvrije hotel omvat: een groot tweepersoonsbed, balkon, welkomstpakket en krant.
Découvrez Rome avec le confort de nos chambres Privilège : profitez d'un accueil VIP Dans cet hôtel chic et accueillant, la chambre Privilège comprend : grand lit double, balcon, kit de bienvenue et journal.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van dit hotel met 3 sterren in Rome. Geniet er van een drankje in de bar/lounge. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan.
Le restaurant de cet hôtel 3 étoiles de Rome sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Pour se détendre devant un verre ou deux, un bar salon est à votre disposition.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Rome, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 4 étoiles à Rome, qui propose une grande variété de plats pour satisfaire tous les goûts !

Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Rome.
Le brunch, le déjeuner ainsi que le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 4 étoiles à Rome, avec au menu une grande variété de spécialités appétissantes.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Rome, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le restaurant de cet hôtel 4 étoiles à Rome vous attend avec ses plats alléchants pour le déjeuner, mais aussi en soirée.