Vertaling van "kamers en geniet " (Nederlands → Frans) :

Geniet van comfortabele, all-inclusive kamers en geniet van gratis privéparkeergelegenheid bij uw verblijf in deze elegante omgeving.
Il vous propose des chambres dotées de tout le confort, ainsi qu'un parking privatif gratuit dans un environnement élégant.

Geniet van een mooie vakantie bij een van de warmste zwemmeren van Europa en ontspan op het eigen strand en in de comfortabele kamers en geniet van de lekkernijen uit de bekende keuken.
Vous aimerez passer de magnifiques vacances au bord de l'un des lacs de baignade les plus chauds d'Europe, vous relaxer sur la plage privée ou dans votre confortable hébergement et savourer les délices d'une cuisine bien connue.

Ontspan in uw comfortabel ingerichte kamer, en geniet van faciliteiten zoals een goed gevulde minibar, een televisie en - in sommige kamers - gratis WiFi.
Détendez-vous dans votre chambre tout confort et profitez du minibar bien garni, de la télévision et de la connexion Wifi gratuite disponible dans certaines chambres.

Stap op het balkon van uw kamer en geniet van het uitzicht op de Adriatische Zee en de aromatische geuren van mediterrane planten en kruiden. Alle kamers hebben een lcd-tv met satellietzenders, een minibar en airconditioning.
Les chambres sont toutes pourvues d'une télévision par satellite à écran LCD, ainsi que d'un minibar et de la climatisation.

Ontspan in de rustige sfeer van uw kamer en geniet in stilte van het prachtige uitzicht op het landschap.
Détendez-vous dans la tranquillité de votre chambre et appréciez la vue magnifique sur les paysages alentour.

Doe nieuwe energie op in uw smaakvol ingerichte kamer en geniet van de huiselijke ambiance.
Faites le plein d'énergie dans votre chambre confortable et décorée avec goût.

U verblijft in een mooie kamer en geniet van het theater en de bioscoop bij het hotel zelf.
Passez la nuit dans une belle chambre et profitez du théâtre et du cinéma à l'hôtel.

Het hotel is heel geschikt voor uw vakantie. Kies een van de gastvrije en volledig uitgeruste kamers en geniet van de traditionele Hongaarse inrichting gecombineerd met modern comfort.
Faites votre choix à partir de chambres accueillantes et entièrement équipées et appréciez le style avec un touche traditionnelle hongroise, rehaussé des conforts modernes.

Verblijf in een van de mooie kamers en geniet van een drankje op het mooie terras op de binnenplaats.
Il dispose de jolies chambres et d'une agréable terrasse sur laquelle vous pourrez prendre un verre.

Ontspan in uw comfortabele kamer en geniet van moderne voorzieningen, zoals gratis draadloos internet en airconditioning.
Détendez-vous dans votre confortable chambre et profitez des équipements modernes, notamment la connexion sans fil gratuite et la climatisation.