Vertaling van "romantische parijs " (Nederlands → Frans) :

Gelegen tussen het romantische Parijs en het zakelijke Parijs, staat het Mercure Paris Saint-Lazare Monceau garant voor een onvergetelijk verblijf met uw familie of vrienden.
A la frontière entre le Paris romantique et le Paris des affaires, l'hôtel Mercure Paris Saint-Lazare Monceau fera de votre séjour en famille ou entre amis, un moment inoubliable.

Elke kamer ademt de sfeer van een bekende stad, van avant-garde New York tot aan het oude Havana en romantisch Parijs.
La décoration de chaque chambre a su capturer l'atmosphère d'une ville célèbre, de l'avant-gardisme de New York en passant par la vieille Havane et le romantisme de Paris.

Gratis WiFi en een dakterras zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit romantische hotel in Gare de Lyon - Bercy (Parijs) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
L'accès Wifi à Internet gratuit et une terrasse sur le toit, voici deux des nombreux équipements et services offerts par cet hôtel romantique dans la zone Gare de Lyon - Bercy de Paris.

Gratis WiFi en kamers met designer toiletartikelen zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit romantische hotel in Parijs.
L'accès Wifi à Internet gratuit et des chambres avec des articles de toilette de luxe, voici deux petits plus qui vous permettront de passer un séjour confortable dans cet hôtel romantique à Paris (Trocadéro).

Kies voor zakenreizen, gezinsvakanties of romantische weekends in Parijs uit een Standard kameror een Privilege kamer met een groter aanbod aan services.
Pour un séjour d'affaires, en famille ou un weekend romantique à Paris, choisissez entre une chambre Standardou une chambre Privilège offrant une gamme plus large de services.

Hotel Britannique in Louvre - Place Vendôme biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Parijs.
Hotel Britannique offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de Paris (zone Louvre - Place Vendôme) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Ontspan in Terrass Hotel dankzij luxe beddengoed op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in Montmartre - Sacré Cœur (Parijs) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Terrass Hotel ! De plus, cet hôtel romantique à Paris (zone Montmartre - Sacré-Cœur) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Les Rives de Notre-Dame ligt in de Latijnse wijk tegenover Sainte-Chapelle. Het biedt accommodatie met een traditioneel Parijse stijl in het romantische centrum van Parijs.
Situé dans le Quartier Latin, en face de la Sainte-Chapelle, Les Rives de Notre-Dame propose un hébergement traditionnel de style parisien dans le centre romantique de Paris.

Dit charmante hotel in het hart van Parijs biedt volledig gerenoveerde kamers met een klassieke en romantische inrichting geïnspireerd op de 18e eeuw.
Cet hôtel de charme au cœur de Paris propose des chambres entièrement rénovées à la décoration classique et romantique, inspirée du XVIIIe siècle.