Vertaling van "romantische details " (Nederlands → Frans) :

De stijlvolle kamers combineren moderne gemakken, zoals slippers, airconditioning en een flatscreen-tv, met romantische ijzeren bedden en handgemaakte details.
Les chambres élégantes allient le confort moderne, notamment des chaussons, la climatisation et une télévision à écran plat, avec des lits en fer romantiques et des éléments artisanaux.

U kunt weer energie opdoen in de ruime kamers van het Amanhavis, die een romantische sfeer combineren met een historische inrichting en een fantastisch oog voor detail.
Rechargez vos batteries dans les chambres spacieuses de l'hôtel Amanhavis, décorées dans un thème historique et romantique et affichant une grande attention aux détails.

De kamers zijn stijlvol ingericht in een romantische, landelijke stijl met wit-geschilderde meubels en aandacht voor details.
Les chambres sont élégamment décorées dans un style rustique romantique, avec des meubles peints en blanc et des détails soignés.

Alle kamers van Limani hebben een interieur met romantische details, bijvoorbeeld bloemetjesgordijnen en pasteltinten.
Les chambres de l'hôtel Limani sont décorées dans un style romantique avec des rideaux à fleurs et des couleurs pastel.

Alle huizen zijn voorzien van airconditioning en romantische details, zoals kanten gordijnen en antieke meubels.
Ces maisons sont toutes entièrement climatisées et arborent des détails romantiques tels que des rideaux en dentelle et un mobilier d'époque.

Alle kamers zijn ruim ingericht met klassiek meubilair, luxe stoffen en romantische details.
Toutes les chambres sont spacieuses et présentent un mobilier classique, de somptueuses étoffes et une touche romantique.

De romantische kamers van het Belvedere zijn uniek, elk met eigen designelementen, stoffen, meubels en geweven details.
Les chambres romantiques du Belvedere sont décorées individuellement avec des éléments design, des étoffes, un mobilier et des textures personnalisés.

Alle kamers zijn romantisch ingericht met muren geschilderd in pastelkleuren en stenen details.
Toutes les chambres présentent un décor romantique avec des murs peints dans des couleurs pastel et des pierres apparentes.