Vertaling van "rodini park langs de rustige rivier " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook een wandeling maken door Rodini Park, langs de rustige rivier, en het graftombe van de Ptolemaeën bezoeken.
Vous pourrez également faire une agréable promenade dans le parc Rodini, longer sa rivière paisible et atteindre le tombeau des Ptolémées.

Philoxenia Hotel heeft een heerlijk rustige locatie, op slechts 1,5 km van het historische centrum van Rhodos, en biedt gerenoveerde en comfortabele accommodatie dicht bij het prachtige Rodini Park.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, à seulement 1,5 kilomètre du centre-ville de Rhodes, le Philoxenia Hotel propose un hébergement confortable et rénové non loin du magnifique parc Rodini.

Hotel Thermana Park Laško ligt midden in een rustig park naast de rivier de Savinja. Het biedt een thermaal centrum met gratis WiFi in het hele pand en kamers met airconditioning en een lcd-tv.
Situé au cœur d'un parc paisible, à côté de la rivière Savinja, l'Hotel Thermana Park Laško**** Superior propose un centre thermal, une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement ainsi que des chambres climatisées avec télévision à écran LCD.

Euro Park Hotel International ligt op een rustige locatie in de Beierse stad Füssen, dicht bij de mooie oevers van de rivier de Lech en de Oostenrijkse grens.
L'Euro Park Hotel International bénéficie d'un emplacement calme dans la ville bavaroise de Füssen, à proximité des belles rives de la rivière Lech et de la frontière autrichienne.

Villa Park kijkt uit op de rivier Neretva en ligt op een rustige locatie in het centrum van Mostar, dicht bij het plein Musala.
Surplombant le fleuve Neretva, le Villa Park bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Mostar, près de la place Musala.

Het Kolumna Park ligt in Dobroń, dicht bij Pabianice, op een rustige plek bij de rivier de Grabia.
Le Kolumna Park est situé à Dobroń, près de Pabianice, dans un endroit calme sur la rivière Grabia.

Hotel Mâcon Bord de Saône ligt in een rustig groen park aan de oevers van de rivier de Saône, in het hart van de Bourgogne aan de wijnroutes Mâconnais en Beaujolais.
L'Hôtel Mâcon Bord de Saône est situé dans un parc verdoyant et paisible sur les rives de la Saône, au cœur de la Bourgogne, sur la route des vins du Mâconnais et du Beaujolais.

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel heeft een prachtige tuin en een zeer rustige locatie tegenover het park en dicht bij de rivier Pegnitz, een klein stukje ten noord-oosten van het stadscentrum van Neurenberg.
Cet hôtel Supérieur 3 étoiles et non-fumeurs, qui possède un joli jardin, dispose d'un emplacement au calme en face du parc et près de la rivière Pegnitz, au nord-est du centre-ville de Nuremberg.

Parkhotel Richmond bevindt zich in een rustig deel van Karlovy Vary. Het hotel ligt aan de oever van de rivier de Tepla en wordt omringd door een park in Engelse stijl.
Le Parkhotel Richmond se situe dans un quartier calme de Karlovy Vary, sur les bords de la rivière Tepla.

Er zijn ook automaten voor drankjes en snacks. ibis Styles Paris Bercy is gelegen op een rustige locatie in het park van Bercy, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Seine en het winkelgebied Bercy Village.
Des distributeurs automatiques de boissons et de collations sont également à votre disposition. L'ibis Styles Paris Bercy bénéficie d'un emplacement paisible dans le parc de Bercy, à seulement 5 minutes à pied de la Seine et des boutiques de l'espace Bercy Village.