Vertaling van "tegenover het park " (Nederlands → Frans) :

Vijfsterrenhotel Pullman Sydney Hyde Park ligt recht tegenover Hyde Park en midden in het stadscentrum. U bent dus dicht bij theaters, musea, en winkel- en uitgaanscentra.
L'hôtel cinq étoiles Pullman Sydney Hyde Park se trouve juste en face de Hyde Park, en plein coeur du centre de la ville. Les clients adeptes de salles de théâtre, musées, bars et boutiques sont au bon endroit.

Het ibis budget Montceau-Les-Mines ligt in het hart van de Saône-et-Loire tegenover Maugrand park en op 2 minuten van het centrum.
Au coeur de la Saône et Loire, face au Parc Maugrand et à 2 minutes du centre ville, l'Ibis Budget de Montceau Les Mines vous accueille chaleureusement 24h/24 dans l'une de ses 43 chambres climatisées.

In het hart van de streek Saône-et-Loire, tegenover Maugrand park en op 2 min. van het stadscentrum, verwelkomt ibis hotel Montceau Les Mines u 24 uur per dag in één van de 38 kamers met airco.
Au coeur de la Saône et Loire, face au Parc Maugrand et à 2 minutes du centre ville, l'Ibis de Montceau Les Mines vous accueille chaleureusement 24h/24 dans l'une de ses 38 chambres climatisées.

Het viersterrenhotel Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli ligt dicht bij het centrum van Toulouse tegenover het park Compans Caffarelli, de Japanse tuin en het conferentiecentrum.
L'hôtel Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli est un hôtel 4 étoiles tout près du centre ville de Toulouse face au parc Compans Caffarelli, au Jardin Japonais et au Centre des Congrès.

Het merendeel van de kamers ligt tegenover het park en heeft een prachtig uitzicht op de Monts du Lyonnais.
La plupart d" entre elles donnent sur le parc et ont une très belle vue sur les Monts du Lyonnais.

Het hotel ligt recht tegenover de Melbourne Cricket Ground en biedt een prachtig uitzicht op Fitzroy Gardens, de Rod Laver Arena en Melbourne Park, waar het Australian Open tennistoernooi plaatsvindt.
Il est juste en face du terrain de cricket de Melbourne et bénéficie d'une vue incroyable sur Fitzroy Gardens, Rod Laver Arena et Melbourne Park, qui accueille l'Open de tennis d'Australie.

Het moderne Mercure-hotel Siracusa Promoteo in het centrum, tegenover het archeologische park en Griekse theater, heeft 93 kamers met viersterrencomfort en ligt op enkele minuten rijden van Ortygia.
Moderne et confortable, le Mercure Siracusa comprend 93 chambres offrant le confort d'un hôtel 4 étoiles.

Viersterrenhotel Mercure Milano Centro is strategisch gelegen in het hart van Milaan. Het ligt op 2 km van het centraal station, tegenover het historische Porta Venezia en het park met dezelfde naam, een groene oase die ideaal is om te joggen.
L'élégant 4 étoiles Mercure Milano Centro est stratégiquement situé au coeur de Milan, à 2 km de la gare centrale, face à l'historique Porta Venezia et au parc du même nom, oasis de verdure invitant au jogging.

Het Adagio Access Paris La Villette ligt tegenover het museum Cité des Sciences en vlak bij het park, de Grande Halle de la Villette en de concerthal Zénith.
L'Adagio Access Paris La Villette est situé face à la Cité des Sciences, à proximité du Parc et de la Grande Halle de la Villette, ainsi que du Zénith.