Vertaling van "rode zee of romantische " (Nederlands → Frans) :

Het personeel helpt u graag bij het organiseren van duikexcursies bij de koraalriffen van de Rode Zee of romantische diners in de Negev-woestijn.
Le personnel organisera pour vous diverses activités telles que la plongée sous-marine près des récifs coralliens de la mer Rouge, ou un dîner romantique dans le désert du Néguev.

Op een klein eindje rijden van de Internationale Luchthaven van Marsa Alam en grenzend aan de Rode Zee, maakt dit resort indruk door haar rustige omgeving en de vele activiteiten die hier aangeboden worden.
Situé à quelques minutes de route de l'aéroport international de Marsa Alam, à proximité de la mer Rouge, cet hôtel vous séduira par son environnement paisible et les nombreuses activités proposées.

Deze accommodatie aan het strand van El Gouna ligt op slechts 50 meter afstand van de Rode Zee.
Le Magma El Gouna est implanté à El Gouna, à seulement 50 mètres de la mer Rouge.

Geniet van een prachtige locatie aan de rode zee Rivière in Marsa Alam in Blue Reef Red Sea Resort. Het heeft mooi vormgegeven kamers met uitzicht op de Rode Zee.
Le Blue Reef Red Sea Resort jouit d'un merveilleux emplacement le long de la côte de la mer Rouge à Marsa Alam. Il propose des chambres bien aménagées avec des vues sur la mer Rouge et des installations de loisir pour tous les âges.

The Three Corners ligt tussen de Rode Zee en de rode bergen van de Oostelijke Woestijn.
Le Three Corners est situé entre la mer Rouge et les montagnes rouges du désert de l'Est.

Moevenpick Resort Hurghada heeft een duikcentrum en een privéstrand aan de Rode Zee. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op zee of op de tuin en u kunt gebruikmaken van een groot buitenzwembad.
Doté d'un centre de plongée et d'une plage privée au bord de la mer Rouge, le Moevenpick Resort propose des chambres pourvues d'un balcon offrant une vue sur la mer ou le jardin.

Het Bedouin Moon Hotel is rustig gelegen tussen het Sinaï-gebergte en de Rode Zee en biedt een prachtig uitzicht, zowel op de bergen als de zee.
Niché entre les montagnes du Sinaï et la mer Rouge, le Bedouin Moon Hotel bénéficie d'un emplacement calme avec une vue imprenable sur les montagnes et sur la mer.

Harmony Makadi Bay is een all-inclusive 5-sterrenresort met een eigen zandstrand aan de Rode Zee. Het beschikt over een zwemgedeelte bij zee met 3 zwembaden, een hot tub en glijbanen.
L'Harmony Makadi Bay dispose d'une plage de sable privée sur la mer Rouge. Ce complexe 5 étoiles tout compris possède un espace piscine situé en bord de mer qui accueille trois piscines, un bain à remous extérieur et des toboggans.

Met behulp van de duikschool van Calimera en het ondiepe rif in de zee kunt u de onderwaterwereld van de Rode Zee verkennen.
L'école de plongée du Calimera vous permettra d'explorer le monde sous-marin de la mer Rouge dans le récif peu profond situé en bord de mer.

Dit nieuwe en exclusieve resort grenst aan de internationale jachthaven Port Ghalib en biedt een geweldig uitzicht over de Rode Zee, ideaal voor wie op zoek is naar zon, zee en rust.
Situé à proximité de la marina internationale de Port Ghalib, ce complexe exceptionnel offre des vues splendides sur la mer Rouge.