Vertaling van "rock zijn ruim " (Nederlands → Frans) :

De studio's van White Rock zijn ruim en bieden uitzicht op de tuin.
Les studios spacieux du White Rock offrent une vue sur le jardin.

De ruime kamers van Luxury Lodge Whale Rock zijn ingericht in een eigentijdse stijl.
Les chambres du Whale Rock Luxury Lodge sont décorées dans un style contemporain.

De ruime kamers van het 4-Sterne Superior Erlebnishotel Bell Rock zijn ingericht in maritieme stijl.
Un parking gratuit est également disponible. Les chambres spacieuses et climatisées sont décorées dans un style marin.

Het Eden Rock Resort biedt een panoramisch uitzicht over Florence en de Toscaanse heuvels. Het heeft elegante, ruime suites met compleet uitgeruste kookfaciliteiten.
L'Eden Rock Resort jouit d'une vue panoramique sur Florence et sur les collines toscanes. Il propose des suites élégantes et spacieuses, dotées d'une cuisine entièrement équipée.

Alle ruime, stijlvolle kamers van het Hard Rock Hotel Panama Megapolis hebben een eigentijdse inrichting.
Les chambres spacieuses et élégantes de l'établissement affichent une décoration contemporaine.

De ruime, stijlvolle kamers van het Ibiza Rocks House At Pikes Hotel zijn verder voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en een iPod-dock.
Spacieuses et élégantes, les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

Het River Rock Mariposa Inn beschikt over een ruim zonneterras en ligt op 40 minuten rijden van nationaal park Yosemite.
Situé à 40 minutes de route du parc national de Yosemite, le River Rock Mariposa Inn dispose d'une terrasse bien exposée.

Andere gezinsvriendelijk voorzieningen zijn de midgetgolfbaan Rock Star, een speelhal met een ruime keuze aan spellen en een sportcentrum met onder andere 2 tennisbanen en een klimwand.
Cet établissement comporte des installations familiales comme le minigolf Rock Star et l'Arcade Center pourvu d'un grand choix de jeux, ainsi que l'Extreme Center incluant 2 courts de tennis et un mur d'escalade.

Het Coral Beach Suite ligt direct aan de kust en biedt uitzicht over de zeerots Pigeons' Rock. Het beschikt over ruime appartementen met een flatscreen-tv, een balkon en uitzicht over de Middellandse Zee.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer face à la Grotte aux Pigeons, le Coral Beach Suite propose des appartements spacieux avec une télévision à écran plat et un balcon avec vue sur la Méditerranée.

Cashel Palace dateert uit 1730 en ligt op ruim 11 hectare van tuinen, die de beroemde Rock of Cashel omringen.
Datant de 1730, le Cashel Palace est situé dans 28 hectares de jardins qui entourent le célèbre rocher de Cashel.