Vertaling van "rochelle park ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Ramada Inn Rochelle Park ligt op slechts een korte afstand van het NJ Transit coach dat gasten tot in het hart van Manhattan naar het Havenbedrijf brengt.
Le Ramada Inn Rochelle Park est situé à deux pas du bus NJ Transit qui vous permettra de vous rendre à l'autorité portuaire, en plein cœur de Manhattan.

Het viersterrenhotel Novotel La Rochelle Centre ligt in een rustig park in het centrum van La Rochelle, op 10 minuten lopen van de oude haven, het casino en het strand.
L'hôtel Novotel La Rochelle Centre est un hôtel 4 étoiles situé au calme dans un parc au centre de La Rochelle à 10 min à pied du Vieux Port, du Casino et de la plage.

Dit hotel in Rochelle Park, New Jersey, ligt op slechts 30 minuten rijden van New York City en in de buurt van verschillende attracties. Het biedt ruime accommodatie en veel handige voorzieningen.
À seulement 30 minutes de route de New York et à proximité de plusieurs sites d'intérêt de la région, le Ramada Inn Rochelle Park/Paramus Area vous accueille à Rochelle Park, dans le New Jersey. Il dispose d'hébergements spacieux et de nombreux équipements.

Saint-Jean d'Acre Park ligt op 200 meter van het hotel en het treinstation La Rochelle op 2 km. Het strand van La Rochelle ligt op 12 minuten loopafstand en de bus naar de luchthaven en het treinstation van La Rochelle stopt vlakbij het hotel.
Le parc de Saint-Jean d'Acre est situé à 200 mètres de l'établissement et la gare de La Rochelle, à 2 km. Vous rejoindrez la plage de la ville en 12 minutes à pied. Le bus desservant l'aéroport et la gare de La Rochelle s'arrête près du Manoir.

Hotel Mercure Les 3 Iles ligt tegenover het centrum voor thalassotherapie en kijkt uit op de eilanden voor de kust van La Rochelle. Dit hotel heeft een buitenzwembad en wordt omringd door een 3 hectare groot park.
Surplombant l'océan et les îles au large de La Rochelle, cet hôtel doté d'une piscine extérieure se trouve en face d'un centre de thalassothérapie et est entouré d'un parc de 3 hectares.

Dit 19e-eeuwse kasteel ligt in een groot park in Lagord, op 4 km van het historische centrum van La Rochelle en het eiland Île de Ré.
L'Hôtel et Spa Du Château occupe un château du XIXe siècle niché dans un vaste parc, à Lagord, à 4 km du centre historique de La Rochelle et de l'île de Ré.

Het BB La Pertuzerie ligt tussen Royan, La Rochelle en Saintes, en wordt omgeven door een 4,5 hectare groot park vol met bomen en biologische velden.
L'établissement La Pertuzerie vous accueille entre Royan, La Rochelle et Saintes. Cette maison d'hôtes est nichée au cœur d'un parc de 1,8 hectare, parsemé d'arbres et de cultures bio.