Vertaling van "new jersey ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Cherry Hill, New Jersey ligt slechts 6,4 km van Philadelphia en is handig gelegen ten opzichte van de tolweg New Jersey Turnpike. Het biedt handige voorzieningen zoals een gratis breedband internetverbinding.
Le Days Inn Suites Cherry Hill - Philadelphia, situé à Cherry Hill, à six kilomètres de Philadelphie et de l'autoroute New Jersey Turnpike, dispose d'installations pratiques, telles que l'accès sans fil (Wifi) à Internet gratuit.

Dit hotel in Newark, New Jersey, ligt niet ver van toeristische attracties zoals het New Jersey Performing Arts Center. Het biedt u dagelijks een gratis continentaal ontbijt, onder meer met verse wafels.
À proximité de sites tels que le New Jersey Performing Arts Center, cet hôtel de Newark, dans le New Jersey, offre gracieusement un petit déjeuner continental avec des gaufres maison.

Jersey Gardens, het grootste outletcentrum van New Jersey, ligt op rijafstand van Hampton Inn in South Plainfield.
Le Hampton Inn de South Plainfield se trouve à quelques minutes en voiture du Jersey Gardens, le plus grand centre de magasins d'usine du New Jersey.

Howard Johnson Newark in New Jersey ligt op rijafstand van de bezienswaardigheden van New York City en op minder dan 1,6 km van de internationale luchthaven van Newark. Het hotel biedt gratis, 24 uur per dag, vervoer naar de luchthaven.
Situé à quelques kilomètres des attractions de la ville de New-York et à moins de 1,5 km de l'aéroport international de Newark, le Howard Johnson Newark propose des transferts aéroport gratuits 24h/24.

Dit hotel in Rochelle Park, New Jersey, ligt op slechts 30 minuten rijden van New York City en in de buurt van verschillende attracties. Het biedt ruime accommodatie en veel handige voorzieningen.
À seulement 30 minutes de route de New York et à proximité de plusieurs sites d'intérêt de la région, le Ramada Inn Rochelle Park/Paramus Area vous accueille à Rochelle Park, dans le New Jersey. Il dispose d'hébergements spacieux et de nombreux équipements.

Dit hotel in North Bergen in New Jersey ligt op 8 km van de Continental Airlines Arena en 11 km van New York University.
Cet hôtel de North Bergen, dans le New Jersey, se situe à 8 kilomètres du Continental Airlines Arena et à 11 kilomètres de l'Université de New York.

Dit resort in Galloway, New Jersey ligt op een terrein met ruim 242 hectare aan privébossen en biedt een eigen, uitstekende golfbaan en een makkelijke toegang tot Atlantic City en plaatselijke attracties.
Situé parmi plus de 240 hectares de forêts privées et doté d'un parcours de golf d'exception sur place, ce complexe de Galloway dans le New Jersey offre un accès facile à Atlantic City et aux attractions locales.

Dit hotel in North Bergen, New Jersey ligt op slechts enkele minuten van de vele bezienswaardigheden van Manhattan, en biedt tegen een toeslag een pendeldienst (heen en terug) naar New York City. Deze pendeldienst rijdt 7 dagen per week.
À quelques minutes des sites d'intérêt de Manhattan, cet hôtel de North Bergen, dans le New Jersey, propose une navette depuis et vers la ville de New York City tous les jours de la semaine, moyennant des frais supplémentaires.

Dit hotel in Carlstadt, New Jersey, ligt op 5 minuten rijden van het sportcomplex Meadowlands, met een renbaan en een american footballstadion.
Cet hôtel de Carlstadt, dans le New Jersey, se trouve à 5 minutes en voiture du complexe sportif de Meadowlands, qui comprend un hippodrome et un stade de football.

Motel 6 in East Brunswick, New Jersey ligt op slechts een klein stukje rijden van een verscheidenheid aan bezienswaardigheden en activiteiten. Het biedt uitstekende diensten en voorzieningen voor een comfortabel verblijf.
Le Motel 6 East Brunswick, New Jersey, se trouve à une courte distance de route des sites et activités des environs.