Traduction de «roca ligt tussen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Roca ligt tussen Valencia en Barcelona en is daarmee een ideale uitvalsbasis voor leuke stedentrips.
Situé entre Valence et Barcelone, l'hôtel Roca constitue un point de départ idéal pour des excursions à la journée.

Dit charmante pension ligt tussen Castellfollit de la Roca en Montagut, bij de ingang van het vulkanische natuurreservaat La Garrotxa. Het biedt een schilderachtige omgeving en een fantastisch uitzicht op de Castellfollit klif.
Aménagé dans un cadre pittoresque et offrant des vues époustouflantes sur la falaise de Castellfollit, cette maison d'hôtes de charme est située entre Castellfollit de la Roca et Montagut, à l'entrée du parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa.

Het karakteristieke Sercotel Las Rocas biedt uitzicht over het schitterende strand van Brazomar en ligt aan de noordkust van Spanje, tussen Santander en Bilbao.
Surplombant la magnifique plage de Brazomar, cet hôtel original se trouve sur la côte nord de l'Espagne, entre Santander et Bilbao.