Traduction de «rivier verder » (Néerlandais → Français) :

In dit hotel geniet u vast en zeker door de kamerhoge ramen van het prachtige uitzicht op de rivier. Verder vindt u op uw kamer airconditioning, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Toutes les chambres climatisées du Mandarin Oriental Bangkok sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et de baies vitrées offrant une vue magnifique sur la rivière.

Riverlife Homestay ligt in Hoi An en beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de stad of de rivier. Verder biedt het gratis WiFi.
Situé à Hoi Han, le Riverlife Homestay propose des chambres climatisées avec vue sur la ville ou le fleuve et connexion Wifi gratuite.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Vous pourrez prendre votre petit déjeuner et organiser vos réunions dans la spacieuse salle surplombant le fleuve Neretva aux teintes bleues et turquoises, ou profiter d'une ballade ou d'un moment de calme dans le jardin qui s'étend jusqu'aux rives du fleuve.

De accommodatie heeft verder een kegelbaan en een tuin aan de rivier, waar u gratis kunt vissen.
Pendant votre séjour, vous pourrez pêcher gratuitement dans la rivière bordant le jardin et profiter de la piste de quilles pour vous divertir.

Het Kempinski Hotel Xi'an is een luxe 5-sterrenhotel dat middenin een schitterende aangelegde tuin ligt. Het beschikt over ruime accommodaties met uitzicht op de rivier de Bahe of op het groen rondom het hotel. verder is er een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Le Kempinski Hotel Xi'an est un établissement 5 étoiles de luxe situé au cœur de magnifiques jardins paysagers. Spacieux, ses hébergements offrent une vue sur la rivière Bahe ou les environs verdoyants.

Verder is er ook een extra badkamer. Vanuit de kamer kunt u genieten van het uitzicht op het meer en de rivier.
Vous pourrez admirer une vue sur le lac et la rivière depuis la chambre.

Verder beschikken ze allemaal over een moderne inrichting, en de meeste kamers zijn voorzien van een keuken en bieden een prachtig uitzicht op de oceaan en de rivier.
Chacune affiche une décoration moderne. La plupart des chambres disposent également d'une cuisine et offrent une vue imprenable sur l'océan et la rivière.

Verder verhuurt het hotel fietsen voor tochten langs de rivier de Rijn en door het Bergische Land.
Vous pourrez louer un vélo pour partir à la découverte du Rhin ou de la campagne du Bergische Land.

Als u 5 minuten verder wandelt, komt u bij een bosrijk natuurreservaat aan de rivier de Regnitz, de perfecte plek voor wat ontspanning.
Une réserve naturelle boisée, qui longe la rivière Regnitz, est accessible en 5 minutes de marche et constitue un lieu idéal pour se détendre.

U kunt verder genieten van drankjes en uitzicht op de rivier de Chaopraya in The Roof @38th Bar.
Vous pourrez prendre un verre et admirer la vue sur le fleuve Chaopraya au bar The Roof @38th.