Traduction de «rivier het strand » (Néerlandais → Français) :

Dit milieuvriendelijke hotel ligt aan de baai van Grande Riviere, tussen de rivier, het strand en de bergen.
Cet hôtel écologique est situé dans la baie de Grande-Rivière entre la rivière, la plage et les montagnes.

Het hotel is gelegen op een korte wandeling van het centrum van de stad Dalyan en de oever van de gelijknamige rivier. Het strand van Iztuzu, bekend om zijn beschermde maritieme gebieden, is in een kort ritje te bereiken.
À quelques pas du centre-ville de Dalyan et des rives de la rivière Dalyan, le Tulip Apart Hotel se situe aussi à quelques minutes en voiture de la célèbre plage d'Iztuzu, prisée pour ses aires marines protégées.

Villa Salines Mauritius biedt een buitenzwembad, een eigen strand en villa's met eigen kookgelegenheid aan het strand van Rivière Noire.
Dotée d'une piscine extérieure et d'une plage privée, la Villa Salines Maurice propose des villas indépendantes sur la plage de Rivière Noire.

Deze appartementen hebben eigen kookgelegenheid, een balkon of terras met prachtig uitzicht op het strand, de jachthaven of de rivier, en eigen toegang tot het strand en de ligplaatsen in de jachthaven. Het ligt aan de rivier de Noosa.
Le Culgoa Point Beach Resort vous accueille au bord de la rivière Noosa et vous offre un accès à une plage privée et à des emplacements dans le port de plaisance. Il vous propose des appartements indépendants dotés d'un balcon ou d'une terrasse bénéficiant d'une vue superbe sur la plage, le port de plaisance ou la rivière.

The Lamb on the Strand ligt slechts 4,8 km buiten Melksham, een mooie plaats aan de rivier de Avon.
L'établissement The Lamb on the Strand est à moins de 5 km de Melksham, une charmante ville installée sur la rivière Avon.

Het Centara Grand Azuri Resort Spa Mauritius ligt direct aan het strand van Rivière du Rempart, en het biedt 2 buitenzwembaden.
Situé sur la plage de Rivière du Rempart, le Centara Grand Azuri Resort Spa Mauritius est doté de 2 piscines extérieures.

Theebos ligt aan de oevers van de rivier de Lourens, op slechts 1 km van de golfbaan van Strand.
Le Theebos se trouve sur les rives de la rivière Lourens, à seulement 1 km du parcours de golf de Strand.

Hotel Coandi ligt op de klif van de Mures-rivier en biedt een gratis eigen strand voor alle gasten aan de oever van de rivier.
L'Hotel Coandi est situé sur la falaise de la rivière Mures.

Daugava Lux Apartments ligt aan de kade van de rivier de Dvina, op 200 meter van het strand en de promenade langs de rivier. Het is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten.
Point de départ idéal pour des randonnées à pied ou à vélo, le Daugava Lux Apartments vous accueille sur les berges de la rivière Daugava, à 200 mètres de la promenade aménagée au bord de l'eau et de la plage.

Villa Maria Tayrona, a Kali Hotels heeft een eigen strand, een buitenzwembad en een restaurant. Het hotel ligt aan het Mata de Platano-strand, op 2 km van de Piedras-rivier.
Situé sur la plage de Mata de Platano, à 2 km de la rivière Piedras, le Villa Maria Tayrona, a Kali Hotels propose une plage privée, une piscine extérieure et un restaurant.