Vertaling van "rivier bieden " (Nederlands → Frans) :

In restaurant Vltava kunt u genieten van internationale gerechten met Tsjechische invloeden. Het restaurant heeft kamerhoge ramen die een panoramisch uitzicht over de rivier bieden.
Vous pourrez savourer une cuisine internationale aux influences tchèques au restaurant Vltava, muni de baies vitrées offrant une vue panoramique sur la rivière.

Hotel Schloßblick Trebsen ligt direct aan het marktplein en heeft comfortabele, vredige kamers, waarvan sommige een mooi uitzicht op de rivier bieden.
Implanté directement sur la place du marché, l'Hotel Schloßblick Trebsen comprend des chambres confortables et tranquilles, dont certaines offrent une vue pittoresque vers la rivière.

Geniet van de ruime en uniek ingerichte kamers, die een prachtig uitzicht op het omliggende park en de rivier bieden.
Profitez des chambres spacieuses et décorées individuellement, offrant une vue superbe sur la nature environnante et la rivière.

Afgezien van het spectaculaire uitzicht op de rivier, bieden de kamers een buitengewone combinatie van stijl, innovatie en comfort, met ergonomisch ontworpen meubilair.
En plus d'une vue spectaculaire sur le fleuve, les chambres offrent une superbe combinaison d'élégance, d'innovation et de confort et sont pourvues d'un mobilier ergonomique.

De bars aan de boulevard langs de rivier bieden een prachtig uitzicht over het water.
Le boulevard en bord de rivière, avec ses bars agréables avec vue sur la rivière, se trouve à 100 mètres.

Alle kamers zijn traditioneel ingericht en bieden uitzicht op de bergen of de rivier, een kledingkast en een houten vloer.
Arborant une décoration de style traditionnel, les chambres offrent toutes une vue sur la montagne ou sur la rivière et possèdent une armoire, ainsi que du parquet.

De kamers hebben een parketvloer en bieden uitzicht op de rivier.
Revêtues de parquet, les chambres offrent des vues sur la rivière.

De studio's met airconditioning bieden een flatscreen-tv, een woonkamer met een kitchenette en een badkamer met een haardroger. De studio's bieden ook uitzicht op het dorp en de rivier de Mincio.
Offrant une vue sur le village et la rivière Mincio, les studios climatisés disposent d'une télévision à écran plat, d'un coin salon avec une kitchenette et d'une salle de bains avec un sèche-cheveux.

Alle accommodaties bieden uitzicht op de stad Mértola en de rivier de Guadiana. De accommodatie biedt appartementen, suites en kamers, allemaal met uitzicht op de rivier.
Tous ses logements donnent sur la ville de Mértola et sur le fleuve Guadiana. Tous les appartements, suites et chambres offrent une vue sur le fleuve.

Dit pension ligt aan de oever van de rivier Saint Lawrence en beschikt over een promenade van ruim 90 meter lang die tussen de rivier en de kleurige landschapstuin ligt. Deze accommodatie streeft ernaar haar gasten een rustige, serene omgeving te bieden.
Situé sur les rives du fleuve Saint-Laurent, cet établissement comprend une promenade de 90 mètres entre le fleuve et les jardins paysagers colorés.