Vertaling van "rijndal " (Nederlands → Frans) :

Het biedt panoramisch uitzicht op de heuvels van de Vogezen, het Rijndal en het Zwarte Woud. De elegante kamers zijn uniek ingericht en kijken uit op het park, de wijngaarden of het landschap.
Colmar se trouve à 16 km. Offrant une vue sur le parc, le vignoble ou la campagne, les chambres sont toutes décorées dans un style élégant et authentique.

Dit 5-sterren designhotel heeft een zwembad op het dak met een prachtig uitzicht op het Rijndal en het Zevengebergte.
Le Kameha Grand Bonn est un hôtel 5 étoiles design doté d'une piscine sur le toit offrant une vue imprenable sur la vallée du Rhin et les massifs des Siebengebirge.

U kunt in het omringende Midden-Rijndal diverse activiteiten ondernemen, zoals fietsen en wandelen.
Les activités possibles dans la vallée du Haut-Rhin moyen environnante incluent le vélo et la randonnée.

Het Sky Design Motel biedt uitzicht op het Rijndal, Oostenrijk en Liechtenstein, en bevindt zich op 250 meter van de snelweg A13/E43 in Kriessern.
Offrant une vue sur la vallée du Rhin, l'Autriche et le Liechtenstein, le Sky Design Motel se situe à 250 mètres de l'autoroute A13/E43 en direction de Kriessern.

Hotel Oberland heeft een prachtige ligging, op 940 meter boven de zeespiegel, te midden van de Alpen. Het beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht over het Rijndal.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque à 940 mètres d'altitude, l'Hotel Oberland est situé au cœur des Alpes et possède une terrasse offrant une vue panoramique sur la vallée du Rhin.

Hotel-Restaurant Haardter Herzel ligt in het centrum van Neustadt-Haardt en biedt comfortabele kamers en een zomerterras met uitzicht over het Rijndal.
Situé dans la ville de Neustadt-Haardt, l'Hotel-Restaurant Haardter Herzel propose des chambres confortables et une terrasse d'été donnant sur la vallée du Rhin.

De historische wijnstad Bacharach staat bekend om zijn vakwerkhuizen en het uitzicht op het Rijndal.
La ville viticole historique de Bacharach est célèbre pour ses maisons à colombages et sa vue romantique sur la vallée du Rhin.

Ferienwohnung Knauf ligt in de heuvels van het Midden-Rijndal, op 3 km van het pittoreske stadje Sankt Goar, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'établissement Ferienwohnung Knauf est situé dans les hauteurs de la Vallée du Haut-Rhin moyen, à 3 km de la ville pittoresque de Sankt Goar, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

U kunt ook een fiets huren bij de receptie en het Midden-Rijndal - UNESCO Werelderfgoed - op 2 wielen ontdekken.
Vous aurez également la possibilité de louer un vélo à la réception pour partir à la découverte de la vallée du Haut-Rhin moyen, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Rheinsteig-wandelpad of de bezienswaardigheden van UNESCO van het Midden-Rijndal.
Il constitue le point de départ idéal pour accéder au sentier de randonnée du Rheinsteig ou aux sites de la vallée du Haut-Rhin moyen, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.