Vertaling van "midden-rijndal " (Nederlands → Frans) :

U kunt in het omringende Midden-Rijndal diverse activiteiten ondernemen, zoals fietsen en wandelen.
Les activités possibles dans la vallée du Haut-Rhin moyen environnante incluent le vélo et la randonnée.

Ferienwohnung Knauf ligt in de heuvels van het Midden-Rijndal, op 3 km van het pittoreske stadje Sankt Goar, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'établissement Ferienwohnung Knauf est situé dans les hauteurs de la Vallée du Haut-Rhin moyen, à 3 km de la ville pittoresque de Sankt Goar, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

U kunt ook een fiets huren bij de receptie en het Midden-Rijndal - UNESCO Werelderfgoed - op 2 wielen ontdekken.
Vous aurez également la possibilité de louer un vélo à la réception pour partir à la découverte de la vallée du Haut-Rhin moyen, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Rheinsteig-wandelpad of de bezienswaardigheden van UNESCO van het Midden-Rijndal.
Il constitue le point de départ idéal pour accéder au sentier de randonnée du Rheinsteig ou aux sites de la vallée du Haut-Rhin moyen, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Bacharacher Hof verhuurt fietsen, zodat u de wijngaarden en bossen van het Midden-Rijndal in uw eigen tempe kunt verkennen.
Le service de location de vélos de l'hôtel vous permettra de partir à la découverte des vignobles et des forêts de la moyenne vallée du Rhin.

Hotel zur Post is een uitstekende uitvalsbasis voor boot- en fietstochten in het Midden-Rijndal.
L'Hotel zur Post constitue un pied-à-terre idéal pour des excursions en bateau et des balades à vélo le long de la vallée du Rhin moyen.

Het is 70 km naar de mythologische rots de Lorelei in het Midden-Rijndal, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
En outre, le stationnement sur place est gratuit. Enfin, vous serez à 70 km du rocher mythologique de Lorelei dans la vallée du Haut-Rhin moyen, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Elke dag kunt u bij de nabijgelegen veerdienstbedrijven terecht voor meer dan 20 uitstapjes in het Midden-Rijndal, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Les compagnies de ferry voisines proposent chaque jour plus de 20 excursions dans la vallée du Rhin moyen, site classé par l'UNESCO.

Het superieure 4-sterrenhotel Schloss Rheinfels ligt tegenover de rots Lorelei, aan de voet van kasteel Rheinfels in het Midden-Rijndal, dat op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
Cet hôtel 4 étoiles, un bel établissement supérieur qui se trouve en face du rocher Loreleï, est situé au pied du château de Rheinfels, dans la vallée du Moyen-Rhin, un site classé au patrimoine de l'UNESCO.

Veel schilderachtige wandelpaden kunnen worden verkend op het platteland van Rijnland-Palts. De vallei Midden-Rijndal staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en is niet ver weg.
Des cafés et des gâteaux sont servis tous les jours. De nombreux sentiers de randonnée peuvent être explorés dans cette campagne de Rhénanie-Palatinat. En outre, la vallée du Rhin moyen classée au patrimoine mondial de l'UNESCO n'est pas loin.