Vertaling van "rijn het bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het hotel kijkt uit over de rivier de Rijn en bevindt zich op 500 meter van het treinstation Mainz Römisches Theater.
Donnant sur le Rhin, il se trouve à 500 mètres de la gare Mainz Römisches Theater.

Dit hotel is direct gelegen aan de rivier de Rijn en bevindt zich op 10 minuten lopen van het metrostation Rodenkirchen.
Cet hôtel est situé directement sur le Rhin et se trouve à 10 minutes à pied de la station de métro de Rodenkirchen.

De Rhein-Wied Golfclub in het natuurpark Rijn-Westerwald bevindt zich op 15 minuten rijden.
Le club de golf Rhein-Wied se situe dans le parc naturel du Rhin-Westerwald, à 15 minutes de route.

Dit Van der Valk Hotel biedt ruime kamers in een rustige omgeving naast de Oude Rijn. Het bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Leiden en op 4 km afstand van CORPUS, waar tentoonstellingen over het menselijk lichaam gehouden worden.
Le Van der Valk Hotel Leiden propose des chambres spacieuses dans un cadre paisible proche du Vieux Rhin, à 10 minutes de route du cœur de Leiden et à 4 km du CORPUS accueillant des expositions sur le corps humain.

Hotel Perle am Rhein is een 'pareltje aan de Rijn'. Het bevindt zich midden in het gebied Oberes Mittelrheintal, een cultureel erfgoed van UNESCO.
Cet hôtel est situé au cœur de la zone classée au patrimoine mondial de l'UNESCO d'Oberes Mittelrheintal.

Het Splendid Locations Leiden biedt een appartement met eigen kookgelegenheid op de begane grond van een historisch gebouw naast 1 van de bekendste grachten van Leiden, de Nieuwe Rijn. Deze accommodatie bevindt zich op 200 meter van het stadscentrum.
Situé à 200 mètres du centre-ville, le Splendid Locations Leiden occupe un bâtiment historique le long de l'un des plus célèbres canaux de Leiden, appelé le Nieuwe Rijn. Il propose un appartement indépendant se trouvant au rez-de-chaussée.

Het pension bevindt zich op 3 km van de recreatiebaden van Europabad Gailingen, dat zich direct aan de rivier de Rijn bevindt.
Il se situe à 3 km des bains de loisir Europabad Gailingen, installés directement sur le Rhin.

Parkhotel Sonnenberg bevindt zich op 12 minuten loopafstand van het treinstation van Eltville en van de rivier de Rijn.
Il se trouve à 12 minutes à pied de la gare d'Eltville et du Rhin.

U kunt een wandeling maken langs de rivier de Rijn. Deze rivier bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Vous pourrez vous promener le long du Rhin, situé à 10 minutes de marche.

Dit stijlvolle businesshotel biedt een geweldig uitzicht op de Dom van Keulen en is voorzien van een gastronomische keuken en een gratis spa met een groot binnenzwembad. Het bevindt zich in het centrum van Keulen, direct aan de rivier de Rijn.
Situé dans le centre de Cologne, en bordure du Rhin, le Hyatt Regency Köln offre une vue imprenable sur la cathédrale de la ville. Cet élégant hôtel d'affaires propose une cuisine gastronomique et un espace spa avec piscine intérieure.