Vertaling van "rijke amerikaanse " (Nederlands → Frans) :

Het rijke Amerikaanse ontbijtbuffet dat elke ochtend geserveerd wordt biedt huisgemaakte lekkernijen en een keuze uit vers gebakken broodjes en croissants.
Chaque matin, avec le copieux petit-déjeuner buffet américain, vous pourrez déguster des gâteaux faits maison ainsi qu'une sélection de pains et de croissants frais.

De accommodatie ligt op 5 km van Golfclub Het Rijk van Magraten en 1,6 km van de Nederland-Amerikaanse begraafplaats en monument.
Le Welsden Dertien se trouve à 5 km du club de golf de Het Rijk van Magraten ainsi qu'à 1,6 km du cimetière et du mémorial américain des Pays-Bas.

Het White Hart Hotel is rijk aan geschiedenis en staat bekend als de bakermat van de Amerikaanse Onafhankelijkheid, aangezien Thomas Paine zijn radicale beleid smeedde in de debatclub van de oude herberg.
Empreint d'histoire, l'hôtel est réputé comme étant le berceau de l'indépendance américaine ; en effet les idées radicales de Thomas Paine auraient vu le jour lors des débats organisés dans l'auberge.