Vertaling van "rijdt u hier " (Nederlands → Frans) :

Op 2 km van het Seifert vindt u bezienswaardigheden zoals het oude stadsplein met de beroemde astronomische klok. Met de tram rijdt u hier in 5 minuten naartoe.
Les sites touristiques tels que la place de la Vieille Ville avec sa célèbre horloge astronomique se trouvent à seulement 2 km et sont accessibles en 5 minutes en tramway.

Constellation Houses in São Vicente biedt villa's met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen en de zee. U rijdt van hier in 30 minuten naar Funchal en het is 2,5 km naar de stranden langs de Atlantische oceaan.
Donnant sur la montagne et sur la mer, les villas indépendantes du Constellation Houses se situent à São Vicente, à 30 minutes en voiture de Funchal et à 2,5 km des plages de l'Atlantique.

U rijdt vanaf hier in 15 minuten naar het beurscentrum van Keulen.
Il se trouve à seulement 15 minutes de route de la foire commerciale de Cologne.

Hier bevindt u zich tegenover het leuke park Square Gardens en op slechts 400 meter afstand van het iconische British Museum. Vanaf het metrostation Russell Square rijdt de ondergrondse rechtstreeks naar het plein Picadilly Circus.
Donnant sur les agréables jardins de Russell Square, l'Hotel Russell se trouve à seulement 400 mètres du fameux British Museum. En prenant le métro à la station Russell Square, vous pourrez rejoindre Piccadilly Circus de manière directe.

Van hier rijdt u in 14 minuten naar het strand South Beach.
Le quartier de South Beach se trouve à 14 minutes à pied.

De bus rijdt hier volgens een regelmatig schema (elke 10 minuten in de winter en elk half uur in de zomer) en brengt u naar de 2 skiliften in het centrum van Sölden.
Un service de bus régulier (circulant toutes les 10 minutes en hiver et toutes les demi-heures en été) vous mènera aux 2 remontées mécaniques du centre de Sölden.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid. Hier vandaan rijdt u in 49 minuten naar de stranden van Biarritz.
La résidence est dotée d'un parking privé gratuit sur place et vous pourrez visiter les plages de Biarritz en 49 minutes de route.

Ook in de zomer kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen, mountainbiken, motorcrossen en kanoën. U rijdt hier in minder dan 10 minuten naartoe.
En été, vous pourrez pratiquer des activités comme la randonnée à pied, le VTT, le moto-cross ou le canoë-kayak dans un rayon de 10 minutes de route.

Hier krijgt u dus optimale waarde voor uw geld. De pendeldienst van het pension rijdt 4 keer per dag van en naar Amsterdam.
L'établissement propose un service de navette depuis et vers Amsterdam, qui circule 4 fois par jour.

U kunt hier neushoorns, giraffen en nijlpaarden zien, en in minder dan 10 minuten rijdt u naar een struisvogelboerderij en de Cango Caves.
Des rhinocéros, des girafes et des hippopotames peuvent être observés, tandis qu'une ferme d'autruches et les grottes du Cango vous attendent à 10 minutes en voiture.