Traduction de «rijdt en waar u vanuit » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het hotel is het slechts 5 minuten rijden naar de trein van de Aberystwyth Cliff Railway, die naar de top van Constitution Hill rijdt en waar u vanuit het café kunt genieten van warme dranken en een prachtig uitzicht op de kust.
En seulement 5 minutes en voiture, vous rejoindrez la gare de funiculaire d'Aberystwyth, d'où vous pourrez accéder au sommet de Constitution Hill et profiter de superbes vues sur la côte et de boissons chaudes au café.

Het is vanuit het YHA Snowdon Ranger 30 minuten rijden naar Bangor, waar u vanuit het treinstation met de bus naar het hostel kunt reizen.
L'YHA Snowdon Ranger se trouve à 30 minutes de route de Bangor, où des bus partent de la gare ferroviaire à destination de l'auberge.

Er rijdt een rechtstreekse bus vanuit het Gästehaus Schmitt naar het stadscentrum, het kasteel en de Botanische Tuinen van Erlangen.
Un bus relie directement la maison d'hôtes au centre-ville d'Erlangen, au château d'Erlangen et au jardin botanique d'Erlangen.

U rijdt in 10 minuten vanuit de accommodatie naar het Sacred Monkey Forest van Ubud en in ongeveer 35 minuten naar de Gunung Kawi-tempel.
Un parking public gratuit est également mis à votre disposition. Depuis la villa, il vous faudra 10 minutes en voiture pour rejoindre la forêt sacrée des singes d'Ubud et environ 35 minutes de route pour atteindre le temple de Gunung Kawi.

Sommige kamers hebben een eigen balkon waar u vanuit een hangmat naar de prachtige zonsondergangen kunt kijken.
Certaines bénéficient d'un balcon privatif d'où vous pourrez admirer les magnifiques couchers de soleil tout en étant allongé dans un hamac.

Het Ferrycarrig Hotel ligt op 4,8 km van Wexford en biedt uitzicht op het prachtige estuarium van de rivier de Slaney, waar u vanuit de kamers van kunt genieten.
Situé à 4,8 km de Wexford, l'hôtel Ferrycarrig domine le superbe estuaire du fleuve Slaney et propose des chambres offrant une vue magnifique sur le fleuve.

Hotel Aquilia ligt op slechts 20 meter van een lang zandstrand. Het is een familiegerund hotel waar u vanuit de meeste kamers en de comfortabele terrasbar kunt genieten van adembenemende zeegezichten.
Placé à tout juste vingt mètres d'une longue plage de sable, l'hôtel Aquilia est un établissement à gestion familiale doté de superbes vues sur la mer depuis la plupart de ses chambres, ainsi que depuis la confortable terrasse de son bar.

Er zijn ook 4 bars, waaronder een bar aan de rand van het zwembad waar u vanuit het water kunt bestellen.
L’établissement abrite également 4 bars, dont un dans la piscine.

Het Panorama Sunrise Resort ligt op 5 minuten rijden van het D'Mall en in 15 minuten rijdt u naar de haven van Cagban, vanuit waar u in 15 minuten naar Caticlan Jetty Port vaart.
Le Panorama Sunrise Resort se trouve à 5 minutes en voiture du centre commercial D'Mall et à 15 minutes du port de Cagban, que vous rejoindrez en 15 minutes en bateau depuis Caticlan.

BB Passion Room biedt kleurrijke kamers met gratis WiFi en ligt op 800 meter van het treinstation van Rho, vanuit waar u naar Milaan kunt reizen. U rijdt in 6 minuten naar het beurscentrum Rho Fiera.
Le BB Passion Room se situe à 6 minutes de route du parc des expositions Rho Fiera et à 800 mètres de la gare de Rho, qui dessert Milan. Il propose des chambres colorées ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.