Traduction de «rijdt elke dertig minuten » (Néerlandais → Français) :

De gratis shuttlebus rijdt elke dertig minuten tussen het vliegveld (halte tussen terminal 1 en 2) en het Ibis-hotel.
Navette gratuite toutes les 30 minutes entre l'aéroport (arrêt entre les terminaux 1 et 2) et l'hôtel ibis.

U rijdt in slechts 45 minuten naar de thermale baden van Thonon-les-Bains. De skibus stopt vlak voor het appartement en rijdt elke 20 minuten.
Vous pourrez rejoindre Thonon-les-Bains et ses bains thermaux en seulement 45 minutes en voiture. Une navette de ski passe toutes les 20 minutes juste en face de l'établissement.

De skibus die stopt voor Pension Siegmundshof rijdt elke 15 minuten; deze rijdt naar het skigebied Saalbach - Hinterglemm - Leogang en bereikt de meeste skiliften en kabelbanen.
Le ski-bus qui s'arrête devant la Pension Siegmundshof circule toutes les 15 minutes et vous conduit jusqu'au domaine de Saalbach - Hinterglemm - Leogang, où vous pourrez accéder à la plupart des remontées mécaniques et téléphériques.

Het is 45 minuten rijden naar Thonon-les-Bains en het thermale bad. De ski-shuttle bus rijdt elke 20 minuten naar Petit Châtel en Linga Ski Resorts.
La résidence se situe à 45 minutes de route de Thonon-les-Bains et ses thermes, tandis que le ski-bus dessert les stations de ski Linga et Petit-Châtel toutes les 20 minutes.

Het station Edinburgh Waverley ligt op slechts 2 minuten lopen en met de Airlink-bus reist u gemakkelijk naar de luchthaven van Edinburgh. Deze bus rijdt elke 10 minuten tussen de luchthaven en het stadscentrum.
La gare ferroviaire de Waverley ne se trouve qu'à 2 minutes de marche. Enfin, vous pourrez rejoindre l'aéroport d'Édimbourg grâce au service de bus Airlink qui circule toutes les 10 minutes entre l'aéroport et le centre-ville.

Er rijdt elke 15 minuten een bus naar het oude centrum van Dubronvik.
Un bus part toutes les 15 minutes en direction de la vieille ville de Dubrovnik.

Een lijnbus rijdt elke 15 minuten vanaf het Bobby Executive langs het hele kustgebied van Ventimiglia tot Andora.
Un bus public circule toutes les 15 minutes et relie le Bobby Executive à l'ensemble de la côte, de Vintimille à Andora.

Vlak bij de accommodatie kunt u het openbaar vervoer nemen naar Fethiye. Het rijdt elke 15 minuten of vaker.
Les transports publics à destination de Fethiye circulent toutes les 15 minutes ou plus souvent et sont situés juste en bas de la route.

Elk uur rijdt er een pendeldienst van het hotel naar ons strand (rit van 5 minuten).
Notre plage est à 5 minutes de l'hôtel avec une navette opérant toutes les heures.