Vertaling van "ribeira staat " (Nederlands → Frans) :

Het historische centrum van Ribeira staat vermeld op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en bevindt zich op 10 minuten rijafstand. Het is 12 km naar de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Ribeira, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 10 minutes de route, tandis que l'aéroport international Francisco Sá Carneiro est à 12 km.

Het Grande Hotel bevindt zich op slechts 300 meter van de Clérigos-kerk en op minder dan 1 km van het plein Praça da Ribeira, dat op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
L'établissement est situé à seulement 300 mètres de l'église du Clerigo et à moins d'1 km de la place Ribeira, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.

In 5 minuten loopt u naar de Clerigostoren en de boekwinkel Lello. De Ribeira-omgeving, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, biedt restaurants, bars en cafés en ligt op 550 meter afstand.
Le quartier de Ribeira, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec ses restaurants, bars et cafés, se trouve à 550 mètres et la gare de São Bento est à seulement 220 mètres.

Aliados is in 5 minuten lopen te bereiken en Ribeira, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, ligt op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie.
À pied, vous rejoindrez Aliados en 5 minutes et la Ribeira, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, en 10 minutes.

De accommodatie bevindt zich op 1 km van de wijk Ribeira, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Geniet van een glas wijn en het uitzicht op de Dom Luis I-brug en de wijnkelders in een van de vele restaurants, bars en cafés aan de rivier de Douro.
Le quartier de la Ribeira, classé au patrimoine mondial, se situe à 1 km et regorge de restaurants, de bars et de cafés où vous pourrez prendre un verre de vin tout en admirant la vue sur le Douro, le pont D Luis I et les caves de porto.

Intercontinental Porto - Palacio das Cardosas ligt op minder dan 2 minuten lopen van het metrostation São Bento en op 700 meter van de wijk Ribeira, die op de Werelderfgoedlijst staat, en de stadsmarkt Bolhão.
L'Intercontinental Porto - Palacio das Cardosas est installé à moins de 2 minutes à pied de la station de métro São Bento et à 700 mètres du quartier Ribeira, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et du marché de la ville de Bolhão.