Vertaling van "rhön het beschikt " (Nederlands → Frans) :

De spa van het Rhön Park beschikt over verschillende sauna's, zwembaden voor volwassenen en kinderen, en een waterglijbaan.
Le spa du Rhön Park abrite différents saunas, des piscines pour les adultes et pour les enfants ainsi qu'un toboggan.

Deze ruimte biedt een sauna en een schoonheidssalon. Rhön Residence beschikt ook over 2 bowlingbanen, een minigolfbaan en een fitnessruimte.
Vous trouverez également 2 pistes de bowling, un parcours de minigolf et une salle de sport sur place.

Het Rhön Park beschikt over verschillende restaurants. In de Frankenstube, de Rother Kamin, en de Paradiesgarten kunt u genieten van regionale specialiteiten.
Vous dégusterez des spécialités régionales au Frankenstube, au Rother Kamin et au Paradiesgarten.

Het 4-sterrenhotel Rhöner Land wordt beheerd door een familie en ligt in Oberthulba, in natuurpark Bayerische Rhön. Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi, verzorgt Frankische gerechten en is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A7.
Situé dans le parc naturel de Bayerische Rhön, à Oberthulba, l'Hotel Rhöner Land propose des chambres modernes équipées d'une connexion Wifi gratuite. Cet établissement 4 étoiles à la gestion familiale sert une cuisine de Franconie et offre d'excellentes liaisons avec l'autoroute A7.

Dit pension ligt in het kuuroord Bad Kissingen, in het natuurpark Bayerische Rhön, en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Situé dans la ville thermale de Bad Kissingen, dans la réserve naturelle de la Rhön bavaroise, le Pension Villa Nordland, Bed Breakfast propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit landelijke 3-sterrenhotel in het dorp Oberleichtersbach bevindt zich in het Bayerische Rhön en beschikt over een eigen park, rustige kamers met een balkon en een sauna en solarium die het hele jaar zijn geopend.
L'Hotel Rhönhof se situe au cœur du massif de la Rhön bavaroise, dans le village d'Oberleichtersbach. Cet établissement 3 étoiles de style champêtre propose un parc privé et des chambres calmes avec un balcon. Le sauna et le solarium sont ouverts toute l'année.

Peterchens Mondfahrt Wasserkuppe beschikt over een restaurant met zowel gastronomische gerechten als specialiteiten uit de Rhön-regio. Ook is er een zonneterras met een panoramisch uitzicht op het Rhön-landschap.
Le Peterchens Mondfahrt Wasserkuppe dispose d'un restaurant proposant des spécialités régionales et gastronomiques de la Rhön, ainsi que d'une terrasse ensoleillée avec vue panoramique sur la campagne de la Rhön.

Dit 3-sterrenhotel in Bad Soden beschikt over een spa met een gratis sauna en een binnenzwembad en een panoramische biertuin. Het bevindt zich op een schilderachtige locatie tussen de bergen Spessart, Vogelsberg en Rhön.
Situé à Bad Soden, l'hôtel 3 étoiles Landhotel Betz propose un spa avec sauna et piscine intérieure ainsi qu'un café en plein air panoramique. Il bénéficie d'un emplacement pittoresque entre les montagnes Spessart, Vogelsberg et Rhön.

Dit hotel heeft een grote tuin en beschikt over kamers met uitzicht op het Rhön-gebergte.
L'hôtel Pension Panorama possède un grand jardin et propose des chambres avec vue sur les montagnes de la Rhön.

Het beschikt over een kinderspeeltuin en u kunt hier een fiets huren om de Rhön te verkennen.
Il propose une aire de jeux pour enfants et un service de location de vélos pour découvrir la Rhön.