Vertaling van "restaurants zijn vlakbij " (Nederlands → Frans) :

De binnenstad, inclusief de in de Bermudadreieck gelegen winkels en vele restaurants, is vlakbij.
Le centre-ville et ses commerces et restaurants du quartier de Bermudadreieck sont tout près de notre hôtel.

149 stijlvolle, unieke kamers, vlakbij het zakelijke en historische centrum van Moskou, gratis WiFi, Town House restaurant, bar, fitnessruimte, wellnesscentrum, 8 vergaderzalen, parkeergarage.
149 chambres élégantes, près du quartier des affaires et du centre historique, WIFI gratuit, restaurant Town House, bar, centre de remise en forme et de bien-être, 8 salles de conférence, parking sous-terrain.

De Donau, musea, stijlvolle restaurants en bekende badhuizen zijn vlakbij.
Le Danube, les musées, les restaurants élégants et les célèbres thermes sont à quelques pas.

Het openbaar vervoer en de bezienswaardigheden zijn eenvoudig te bereiken. Vlakbij het hotel liggen diverse restaurants, bars en recreatiefaciliteiten voor alle leeftijden, zoals AMF Bowling en Laser Skirmish, fitnesscentrum One55, en het Sydney Gymnastic en Aquatic Centre. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van Wet 'n' Wild Sydney.
Il offre de nombreuses options de restauration et de divertissement pour tous les âges : AMF Bowling and Laser Skirmish, centre de remise en forme One55, centre aquatique et gymnique de Sydney et parc Wet 'n' Wild à quelques minutes.

U verblijft vlakbij de treinstations en de restaurants en uitgaansgelegenheden in het hart van Glasgow.
De là vous accéderez aisément aux gares, aux restaurants et aux animations nocturnes de Glasgow.

In de buurt vindt u winkels, restaurants en uitgaansmogelijkheden en vlakbij zijn twee belangrijke universiteiten en de militaire basis van de stad.
A deux pas des deux plus grandes universités et de la base militaire, il dispose de 108 nouvelles chambres qui raviront les professionnels et les vacanciers.

Centrale ligging vlakbij cafés, restaurants en plaatselijke bezienswaardigheden.
Cafés, restaurants et le centre de convention Energy Events se trouvent à proximité.

Ons restaurant biedt heerlijke lokale gerechten, een prachtig uitzicht en een intieme sfeer. Andere faciliteiten zijn een buitenzwembad, spa, fitnesscentrum, tennisbaan en fietsverhuur. Internationale golfbaan met 18 holes en visfaciliteiten vlakbij.
Notre restaurant et sa superbe vue vous accueillent pour un dîner intime où vous dégusterez des plats locaux. Piscine extérieure, piscine spa, salle de gym, court de tennis et location de vélos. A proximité : parcours de golf international de 18 trous et pêche.

Het Ibis-hotel Troyes Centre ligt in het historische centrum, vlakbij het stadhuis, talrijke restaurants en een bioscoopcomplex.
L'hôtel Ibis Troyes Centre est situé dans le centre-ville historique, près de l'Hôtel de Ville, de nombreux restaurants et d'un multiplex de cinéma.