Vertaling van "restaurants vanuit " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in het café en restaurant, vanuit waar u een panoramisch uitzicht heeft.
Un petit-déjeuner est servi tous les matins au café-restaurant offrant une vue panoramique.

Warner Center Marriott Woodland Hills biedt een Europees interieur, binnen- en buitenzwembaden en 2 restaurants. Vanuit elke moderne kamer kijkt u uit op het Santa Monica-gebergte.
Le Warner Center Marriott Woodland Hills, un hôtel de style européen, dispose de piscines intérieure et extérieure, de 2 restaurants et de chambres modernes offrant une vue sur les collines de Santa Monica.

Aan de achterzijde van het hotel vindt u het Riverview Restaurant, vanuit waar u een uniek uitzicht heeft over de beroemde rivier de Lee van Cork en het stadscentrum.
Situé à l'arrière de l'hôtel, le restaurant Riverview offre une vue inégalée sur la célèbre rivière Lee et le centre-ville de Cork.

U kunt genieten van het panoramische uitzicht vanuit het elegante restaurant met terras of vanuit uw volledig ingerichte kamer.
Profitez des vues panoramiques depuis l'élégant restaurant avec terrasse ou depuis votre chambre tout équipée.

Het hotel biedt uitzicht op de Akropolis vanuit het eigen restaurant op het dak, en ook vanuit veel van de kamers.
Vous pourrez admirer la vue sur l'Acropole depuis le restaurant sur le toit et plusieurs de ses chambres.

U kunt in het Doubletree Hotel Washington DC – Crystal City genieten van een prachtig uitzicht over de stad vanuit het draaiende restaurant op het dak, of vanuit het zwembad en het ultramoderne fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
Le restaurant panoramique tournant offre une vue imprenable sur la ville, tout comme la piscine et la salle de sport ultramoderne situées au dernier étage.

Het River Hotel ligt naast de rivier de Manavgat en biedt een prachtig uitzicht op de rivier, zowel vanuit het restaurant als vanuit de kamers.
Situé à côté du fleuve Manavgat, cet hôtel offre de superbes vues sur le fleuve depuis son restaurant et ses chambres.

Dit hotel ligt op een mooie, landelijke locatie in Sierra de Guadarrama. Het biedt u vanuit het hele gebouw een fantastisch uitzicht, met name vanuit het restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement rural privilégié dans la Sierra Guadarrama, cet hôtel offre des vues imprenables, en particulier depuis le restaurant.

Vanuit het hele hotel kan genoten worden van het panoramische uitzicht, met name vanuit het restaurant op het dak.
Vous bénéficierez d'une vue panoramique sur la ville dans l'ensemble de l'établissement, tout particulièrement depuis le restaurant situé sur le toit.

Hotel-Restaurant Seegarten-Marina ligt in Spiez, direct aan de oever van het Meer van Thun, en biedt een panoramisch uitzicht op het meer en op de bergen vanuit de meeste kamers en vanaf het terras van het restaurant.
L'Hotel-Restaurant Seegarten-Marina se trouve à Spiez, sur les rives du lac de Thoune. La terrasse du restaurant ainsi que la plupart des chambres offrent une vue panoramique sur le lac et les montagnes.