Vertaling van "restaurants het eerste restaurant treft " (Nederlands → Frans) :

Binnen een straal van 500 meter vindt u verschillende restaurants. Het eerste restaurant treft u al na 5 meter aan. Op 100 meter afstand liggen supermarkten.
Les restaurants se trouvent dans un périmètre allant de 5 à 200 mètres de l'établissement, et les supermarchés sont situés à 100 mètres.

U treft er de nieuwste fitnessapparatuur aan en met uw vrijkaart kunt u deelnemen aan alle bestaande fitnesslessen. In 5 minuten loopt u vanaf het hotel naar de winkels, de restaurants en de bioscopen van het vrijetijds- en winkelcentrum Bradford Leisure Exchange. Het nationale mediamuseum, de thuisbasis van de eerste IMAX-bioscoop in het Verenigd Koninkrijk, ligt op circa 500 meter afstand van het hotel.
Le musée National Media, qui comporte le premier cinéma IMAX du Royaume-Uni, est à 500 mètres.

Hotel Restaurant Abrona ligt in het oude centrum van Oudewater. Dit is het eerste hotel in Nederland waar mensen met een verstandelijke beperking werken in de keuken, de huishouding en de bediening in het restaurant.
Situé dans le centre-ville historique d'Oudewater, l'Hotel Restaurant Abrona est le premier hôtel des Pays-Bas à employer des personnes avec un handicap mental pour assurer le service de ménage, pour travailler en cuisine ou comme serveurs dans le restaurant.

Tot de eetgelegenheden behoren het Japanse restaurant Umami, gerund door de beroemde chef-kok Michel Roth, het Bayview Restaurant van Michel Roth, dat werd bekroond met zijn eerste Michelinster in 2014 en 17 van de 20 punten in de Gault-Millau-gids, en het Libanese restaurant Arabesque, gerund door chef-kok Elias Azar.
Le célèbre chef Michel Roth vous propose 2 restaurants sur place : le restaurant japonais Umami et le restaurant Bayview, qui s'est vu descerné une première étoile Michelin en 2014 et a reçu la note de 17/20 par le guide Gault-Millau. Le restaurant libanais Arabesque du chef Elias Azar vous accueillera également pour vos repas.

Het restaurant Barbarossa is het eerste restaurant van Mykonos dat biologisch ging koken.
Le restaurant Barbarossa, le premier à Mykonos à avoir introduit des produits bio, sert des plats grecs inventifs.

Het restaurant van Hotel Jägerhof is het eerste Zwitserse restaurant dat bekroond is met 17 punten van Gault Millau.
Le restaurant de l'hôtel Jägerhof est le premier restaurant suisse à avoir reçu 17 points du guide Gault-Millau.

Het restaurant Terra Madre heeft een mediterrane keuken en ontving tijdens de 2013 Good Food Awards de eerste prijs voor 'Best Restaurant' in Noord-Devon.
Servant une cuisine méditerranéenne, le restaurant Terra Madre s'est vu décerné, en 2013, la première place pour le « Meilleur Restaurant » du nord du Devon par le Good Food Awards.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op 200 meter afstand van het Luna apartmanház. Een café en een ander restaurant treft u op 400 meter afstand aan.
Le restaurant le plus proche est à 200 mètres de l'apartmanház Luna, et un autre restaurant ainsi qu'un café se tiennent à 400 mètres de là.

Hier wordt een verscheidenheid aan gezonde gerechten geserveerd. Als alternatief kunt u de omgeving verkennen met diverse restaurants waar lokale en internationale gerechten bereid worden. Restaurants treft u op slechts 10 minuten lopen van Sedasa Lodge.
Vous y dégusterez par ailleurs un menu composé d'une sélection de mets équilibrés. Plusieurs restaurants préparant des plats locaux et internationaux sont installés à tout juste 10 minutes de marche.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in het restaurant van het hotel, het Aqua Marina, en u treft er ook het restaurant Trattoria La Riva, dat gespecialiseerd is in Italiaanse gerechten.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner au restaurant Aqua Marina. Le Trattoria La Riva est quant à lui spécialisé dans la cuisine italienne.