Vertaling van "restaurants bars en bezienswaardigheden " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt niet alleen in de buurt van restaurants, bars en bezienswaardigheden, maar ook nabij de snelweg, waardoor de internationale luchthaven gemakkelijk te bereiken is (op slechts 15 km).
En plus d'être près des restaurants, des bars et des sites culturels, l'hôtel est non loin de l'autoroute, ce qui facilite l'accès à l'aéroport international (à seulement 15 km).

Het openbaar vervoer en de bezienswaardigheden zijn eenvoudig te bereiken. Vlakbij het hotel liggen diverse restaurants, bars en recreatiefaciliteiten voor alle leeftijden, zoals AMF Bowling en Laser Skirmish, fitnesscentrum One55, en het Sydney Gymnastic en Aquatic Centre. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van Wet 'n' Wild Sydney.
Il offre de nombreuses options de restauration et de divertissement pour tous les âges : AMF Bowling and Laser Skirmish, centre de remise en forme One55, centre aquatique et gymnique de Sydney et parc Wet 'n' Wild à quelques minutes.

Het Mercure hotel Geelong ligt in het hart van het zakendistrict van Geelong, dicht bij het Simonds stadion, de waterkant, hoogwaardige restaurants, de belangrijkste bezienswaardigheden en de Great Ocean Road, Avalon Airport en het schiereiland Bellarine.
Au coeur du centre d'affaires de Geelong, à proximité du stade Simonds, du front de mer, des restaurants et des principales attractions, le Mercure Geelong est à quelques minutes de la Great Ocean Road, de l'aéroport d'Avalon et de la Bellarine Peninsula.

Centrale ligging vlakbij cafés, restaurants en plaatselijke bezienswaardigheden.
Cafés, restaurants et le centre de convention Energy Events se trouvent à proximité.

Er heerst een ontspannen sfeer. Dichtbij vindt u verschillende restaurants, winkels en bezienswaardigheden.
Dans un cadre relaxant, cet établissement chaleureux offre un accès rapide aux restaurants, boutiques et sites touristiques alentours.

Laat u in vervoering brengen door Four Elements Restaurant Bar, Eve's Place Bistro Bar, of gebruik het binnenzwembad, de fitnessruimte en sauna op het dak.
Pour vous détendre, rendez-vous au bar-restaurant Four Elements, au bar bistro Eve's Place, à la piscine couverte, à la salle de gym ou au sauna sur le toit.