Traduction de «restaurant zoals traditionele » (Néerlandais → Français) :

Er worden diverse thema-avonden georganiseerd in de restaurants, zoals traditionele bedoeïenendiners.
D'autres restaurants organisent des soirées à thème variées et des dîners traditionnels bédouins.

Geniet van de huisgemaakte gerechten van het restaurant zoals traditionele Flammkuchen, de Duitse versie van de pizza, die u niet mag missen.
Le restaurant permet de déguster des plats faits maison, tels que la tarte flambée Flammkuchen traditionnelle, la version allemande de la pizza.

De eigen bar en het restaurant serveert traditionele Engelse pubgerechten met verschillende opties, waaronder een Engels ontbijt, lichtere gerechten zoals sandwiches, wraps en ciabatta's en grotere gerechten, zoals hamburgers, taarten en gegrild vlees.
Le bar-restaurant sur place sert une cuisine traditionnelle de pub anglais, dont un petit-déjeuner anglais cuisiné, des plats plus légers tels que des sandwichs, des wraps et des ciabattas ainsi que des repas plus importants tels que des hamburgers, des tourtes et des grillades.

Verschillende restaurants liggen op 5 km van de accommodaties. De meeste restaurants serveren traditionele lekkernijen zoals de Bolo de Caco (een regionaal soort knoflookbrood) of Espetada Madeirense (vleesspiezen). Alle gerechten worden vergezeld met kwaliteitswijn uit Madeira of de regionale drank Poncha.
À moins de 5 km du Quinta da Vila, vous trouverez plusieurs restaurants servant des spécialités traditionnelles, comme le bolo de caco (variante régionale du pain à l'ail) ou l'espetada madeirense (brochettes de viande), le tout accompagné d'un vin de Madère de qualité ou de poncha, une boisson régionale.

Bij het kampvuur of in het restaurant worden traditionele, lokale gerechten geserveerd, zoals Mansaf, Maqloba en Zarb.
Des plats traditionnels locaux, comme le mansaf, la maglouba et le zarb, sont servis au coin du feu ou au restaurant.

Het restaurant heeft traditionele kenmerken zoals bewerkte houten meubelen, houten panelen aan de muren en koeienbellen en houten balken in het plafond.
Le restaurant est décoré de meubles en bois sculpté, de panneaux de bois sur les murs, de cloches de vache et de poutres en bois au plafond.

U kunt gemakkelijk de oude stad vol bezienswaardigheden bezoeken, zoals Fort Samuil en het klooster Saint Panteleimon, of genieten van restaurants die traditionele gerechten serveren.
Vous pourrez facilement explorer la vieille ville, qui regorge de monuments tels que la forteresse de Samuel et le monastère de Saint-Panteleimon.

Het restaurant serveert traditionele gerechten en huisgemaakte desserts, met een scala aan vlees zoals wild zwijn en hert.
Le restaurant sur place sert une cuisine traditionnelle et des desserts faits maison, avec une variété de viandes comme le sanglier ainsi que le cerf.

Het restaurant biedt traditionele specialiteiten zoals couscous en de beroemde busiata, gekrulde pasta geserveerd met een typische pestosaus.
Le restaurant propose des spécialités traditionnelles, et notamment du couscous et le célèbre busiata, des pâtes bouclées servies avec une sauce au pesto typique.

Hotel Post beschikt over een sfeervol restaurant met traditionele Zwitserse gerechten zoals fondue, Bündner gerstesoep en rösti-specialiteiten.
L'hôtel Post dispose d'un restaurant d'ambiance proposant des plats traditionnels suisses, comme la fondue, la soupe à l'orge des Grisons et les spécialités de rösti.