Traduction de «restaurant worden typisch zwitserse specialiteiten » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant worden typisch Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd, waar u tevens van kunt genieten op het terras, dat een panoramisch uitzicht op de bergen biedt.
Des spécialités suisses et des plats internationaux sont servis au restaurant ou sur la terrasse, qui offre également une vue panoramique sur la montagne.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. In het restaurant worden typisch Zwitserse specialiteiten met seizoensingrediënten geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et le restaurant sert des spécialités suisses typiques, préparées avec des ingrédients de saison.

Het restaurant serveert typisch Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op de bergketen Alpstein.
Des spécialités suisses typiques et une cuisine internationale sont servis dans le restaurant et sur la terrasse du jardin offrant une vue sur le massif montagneux de l'Alpstein.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Vous pourrez déguster une cuisine fusion méditerranéenne au restaurant La Locanda (déjeuner et dîner), des saveurs internationales et péruviennes au Café (petit-déjeuner et déjeuner), des fondues et des raclettes suisses au restaurant La Fondue (dîner) et des plats japonais au Sushi Cage (déjeuner et dîner).

In het met houten panelen versierde interieur van restaurant Touring kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten.
Vous pourrez déguster des plats montagnards typiquement suisses et une cuisine internationale dans le restaurant à l'intérieur lambrissé du Touring.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit 1824. Het hotel heeft 2 restaurants waar u kunt genieten van typisch Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten.
S'inscrivant dans un bâtiment historique datant de 1824, il comprend 2 restaurants proposant des spécialités suisses et une cuisine internationale.

Het restaurant van het XTRA Hotel serveert typisch Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten.
Le restaurant du XTRA Hotel sert des spécialités traditionnelles suisses et une cuisine internationale.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en u kunt genieten van typisch Zwitserse specialiteiten bereid met seizoensgebonden ingrediënten in het restaurant.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin et vous pourrez déguster des spécialités suisses préparées à base d'ingrédients de saison au restaurant.

Het rustieke restaurant serveert traditionele Zwitserse specialiteiten, een uitzicht op de Bahnhofstrasse en een typisch Zwitsers ontbijtbuffet.
Son restaurant rustique propose des spécialités suisses traditionnelles, un petit déjeuner buffet suisse typique et offre une vue de la Bahnhofstrasse.

Het hotel beschikt over 3 restaurants, waar u zowel typisch Zwitserse specialiteiten, Italiaanse gerechten als internationale gerechten kunt proeven.
L'établissement dispose de 3 restaurants, où vous pourrez déguster des spécialités typiques de la Suisse, une cuisine italienne ou encore des plats internationaux.