Traduction de «restaurant veranda heeft » (Néerlandais → Français) :

Tegen een toeslag kunt u er genieten van een breed scala aan wellnessbehandelingen. Restaurant Veranda heeft een panoramisch terras en serveert een selectie lokale gerechten uit de regio Gorenjska en internationale à-la-cartemaaltijden.
Doté d'une terrasse panoramique, le restaurant Veranda propose des spécialités locales de la région de Gorenjska ainsi que des plats internationaux à la carte.

Restaurant La Veranda heeft een designer interieur en is gespecialiseerd in internationale gerechten en regionale recepten.
Le restaurant La Veranda vous accueille dans une ambiance design et sert une cuisine internationale ainsi que des spécialités locales.

Restaurant La Veranda heeft een terras en biedt een menu met traditioneel Luxemburgse gerechten.
Doté d'une terrasse, le restaurant La Veranda sert des spécialités luxembourgeoises traditionnelles.

Het restaurant La Veranda heeft grote ramen die uitzicht bieden op de tuin. Er worden traditionele gerechten geserveerd, zoals Franse uiensoep en magret de canard.
Avec de grandes fenêtres donnant sur le jardin, le restaurant La Véranda sert des plats traditionnels, comme la soupe à l'oignon, spécialité française, et du magret de canard.

Gasten kunnen er genieten van regionale Siciliaanse en internationale gerechten in de 2 restaurants van het hotel, waarvan er een lichte veranda heeft.
Vous pourrez déguster une cuisine sicilienne et internationale dans les 2 restaurants de l'établissement, dont un pourvu d'une véranda lumineuse.

Voor een klassiek Italiaans ontbijt kunt u terecht in het onlangs geopende café-restaurant, dat een panoramische veranda heeft met uitzicht op de Tyrreense Zee.
Un petit-déjeuner italien classique est servi dans le bar-restaurant récemment ouvert, qui dispose d'une véranda panoramique offrant une vue sur la mer Tyrrhénienne.

Het restaurant Veranda biedt uiterst geïnspireerde Mexicaanse en internationale gerechten en heeft een kosmopolitische inrichting.
Doté d'une décoration cosmopolite, le restaurant Veranda sert une cuisine d'inspiration mexicaine ainsi que des plats internationaux.

Het eigen restaurant heeft een veranda met kaarslicht, is gespecialiseerd in regionale gerechten en serveert ook elke ochtend het ontbijt, dat u ook op de veranda kunt nuttigen.
Le restaurant sur place avec une véranda éclairée aux chandelles sert une cuisine régionale ainsi qu'un petit-déjeuner tous les matins, également dans la véranda.

Het restaurant serveert traditionele en lokale gerechten en heeft een veranda met uitzicht op het kanaal.
Son restaurant propose une cuisine traditionnelle et locale et est doté d'une véranda donnant sur le canal.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Leur cadre est à la fois sobre et chaleureux. Le restaurant de l'hôtel propose un menu à la carte, que vous pourrez savourer près de la cheminée avant d'aller admirer la vue depuis la véranda abritée. L'hôtel gère aussi un grand restaurant, accessible à proximité, qui se nomme le Fossbúð (auberge de la cascade). Admirez des vues exceptionnelles sur le glacier Eyjafjall et la cascade de Skogarfoss depuis les jardins bien entretenus de l'hôtel, ou détendez-vous dans le sauna et le jacuzzi en plein air.