Vertaling van "lichte veranda " (Nederlands → Frans) :

De maaltijden worden geserveerd in de elegante eetzalen of in een lichte veranda die een prachtig uitzicht over de tuinen biedt.
Les repas sont servis dans des coins repas élégants ou dans une véranda lumineuse, offrant une belle vue sur les jardins.

De maaltijden worden geserveerd op de lichte veranda met uitzicht op het park, of binnen in het restaurant Officina Gastronomica, door Michelin bekroond met 3 vorken.
Les repas sont servis dans la véranda lumineuse donnant sur le parc, ou au restaurant Officina Gastronomica, récompensé par 3 fourchettes au guide Michelin.

Gasten kunnen er genieten van regionale Siciliaanse en internationale gerechten in de 2 restaurants van het hotel, waarvan er een lichte veranda heeft.
Vous pourrez déguster une cuisine sicilienne et internationale dans les 2 restaurants de l'établissement, dont un pourvu d'une véranda lumineuse.

Het wordt dagelijks geserveerd op de lichte veranda met uitzicht op de tuin.
Il est servi chaque matin dans la lumineuse véranda donnant sur le jardin.

De eetkamer bevindt zich op een lichte veranda, waar elke dag een continentaal ontbijt wordt geserveerd.
La salle à manger est située dans une véranda lumineuse où un petit-déjeuner continental est servi tous les jours.

Voor lichte versnaperingen kunt u terecht in de Pool Side Bar of Veranda on Beach.
Vous pourrez déguster des rafraîchissements légers au bar de la piscine ou au Veranda, sur la plage.

Internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant van het Almuthana en het Veranda café biedt lichte versnaperingen.
Une cuisine internationale est servie dans le restaurant de l'Almuthana. De plus, le café Veranda propose des rafraîchissements légers.

De lichte rondavels hebben rieten muren en plafonds en een eigen veranda met uitzicht op de tuinen.
Pourvues d'une véranda privée donnant sur les jardins, les rondavelles décorées de couleurs vives possèdent des murs et des plafonds en chaume.

De Sunshine Veranda is een comfortabele plek voor lichte snacks, drankjes en muziek.
Au Sunshine Veranda, vous pourrez savourer des collations légères et des boissons tout en écoutant de la musique.

Overdag zijn er heerlijke versnaperingen verkrijgbaar in de Veranda Bar en in de Lake-Side Lounge worden lichte gerechten en smakelijke cocktails geserveerd.
Au cours de la journée, vous aurez la possibilité de déguster de succulentes collations au Veranda Bar, ainsi que des plats légers et des cocktails savoureux au Lake-Side Lounge.