Traduction de «restaurant rådhuskælderen biedt smakelijke » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Rådhuskælderen biedt smakelijke zelfgemaakte gerechten en de Piano Bar is een gezellige plek voor een drankje na het diner.
Le restaurant Rådhuskælderen propose une cuisine savoureuse faite maison et le Piano Bar est le lieu idéal pour un repli confortable autour d'un verre après le dîner.

Restaurant Ibistro biedt smakelijke gerechten met verse lokale producten.
Le restaurant Ibistro propose une cuisine savoureuse à base de produits frais locaux.

In het Golden Phoenix Restaurant kunt u terecht voor smakelijke Kantonese en Szechuan-gerechten. Restaurant Kampachi biedt heerlijke Japanse specialiteiten.
Le restaurant Golden Phoenix sert des plats sichuanais et cantonais. Le Kampachi propose, quant à lui, des spécialités japonaises.

Het restaurant Hibiscus biedt een à-la-cartemenu en serveert smakelijke lokale en Italiaanse gerechten.
Le restaurant de l'Hibiscus sert un menu à la carte, composé de délicieux plats locaux et italiens.

In restaurant Sonnenuhr staan creatieve gerechten op het menu. De rustieke taverne Die Stube biedt smakelijke, regionale gerechten.
Le restaurant Sonnenuhr prépare une cuisine créative. La taverne rustique Die Stube permet de déguster de délicieux plats régionaux.

Het internationale Restaurant Rembrandt biedt u verschillende menu's en smakelijke gerechten die aangevuld kunnen worden met geweldige wijnen.
Le restaurant international Rembrandt vous propose des menus variés et des plats savoureux à accompagner de grands crus.

Het restaurant biedt smakelijke regionale gerechten en wijnen die gemaakt zijn van de eigen druiven uit de hotelwijngaard.
Le restaurant vous propose une carte savoureuse composée de plats régionaux et agrémentée de vins en provenance directe des vignobles de l'hôtel.

Het restaurant van het Tornácos heeft een mooi terras en biedt smakelijke Hongaarse gerechten, zoals heerlijke specialiteiten gemaakt van het vlees van Hongaarse grijze runderen.
Dans le restaurant, qui possède une charmante terrasse, vous dégusterez une savoureuse cuisine hongroise, et de délicieuses spécialités à base de viande issue du Bétail des steppes hongrois.

Hotel Restaurant Zur Fichtenbreite biedt comfortabel ingerichte kamers met standaardvoorzieningen als een smakelijk ontbijtbuffet, een gezellige bar en een prachtig terras.
L'Hotel Restaurant Zur Fichtenbreite propose des chambres confortablement meublées dotées d'installations standard, un savoureux petit-déjeuner buffet, un bar chaleureux et une jolie terrasse.

U kunt kiezen uit 2 eigen restaurants; het ene restaurant biedt authentieke Chinese gerechten, het andere, met een terras aan de straatkant, serveert smakelijke Zwitserse en internationale gerechten.
Vous pouvez choisir entre 2 restaurants se trouvant sur place : l'un propose une authentique cuisine chinoise tandis que l'autre, disposant d'une terrasse côté rue, sert une délicieuse cuisine suisse et internationale.