Traduction de «ene restaurant biedt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 2 restaurants. Het ene restaurant biedt vaste menu's of buffetten en het andere ligt aan het strand en biedt à-la-cartemenu's.
L'hôtel Pineta Mare abrite 2 restaurants, l'un servant des formules ou des buffets sur place et l'autre proposant des menus à la carte sur la plage.

U kunt kiezen uit 2 eigen restaurants; het ene restaurant biedt authentieke Chinese gerechten, het andere, met een terras aan de straatkant, serveert smakelijke Zwitserse en internationale gerechten.
Vous pouvez choisir entre 2 restaurants se trouvant sur place : l'un propose une authentique cuisine chinoise tandis que l'autre, disposant d'une terrasse côté rue, sert une délicieuse cuisine suisse et internationale.

De Pilgrim Inn bestaat uit 2 prachtige gebouwen met rieten daken op een rustige, landelijke locatie. Het ene gebouw biedt plaats aan de gezellige bar en het restaurant, het andere aan de stijlvolle, luxe boetiekkamers.
Dans un cadre rural et calme, le Pilgrim Inn se compose de 2 beaux bâtiments au toit de chaume. Vous trouverez un bar confortable et un restaurant dans l'un des 2, ainsi que des chambres élégantes et luxueuses dans l'autre.

Dit resort biedt ene verscheidenheid aan accommodaties met gratis WiFi, een eigen restaurant en een prachtige ligging in een tuin.
Ce complexe propose une variété de logements avec connexion Wifi gratuite et abrite son propre restaurant.

De accommodatie biedt 2 restaurants: bij het ene worden Tiroolse specialiteiten geserveerd, bij het andere kunt u terecht voor typisch mediterrane gerechten.
Le complexe comprend 2 restaurants. Le premier propose des spécialités du Tyrol, l'autre des plats typiquement méditerranéens.