Vertaling van "restaurant of buiten " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant of buiten op het terras worden traditionele, regionale gerechten geserveerd.
Une cuisine traditionnelle régionale est servie dans le restaurant ou en plein air, sur la terrasse.

Gasten kunnen dineren in het rustieke restaurant, of buiten op het elegante terras.
Vous pourrez dîner à l’intérieur du restaurant de style rustique ou sur la terrasse élégante.

Een optioneel ontbijt is beschikbaar tegen een toeslag. U kunt ervan genieten in het restaurant of buiten op het terras, met uitzicht op de oceaan.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez déguster un petit-déjeuner en option au restaurant ou sur la terrasse extérieure donnant sur l'océan.

U kunt genieten van de Bulgaarse gerechten in het elegante restaurant of buiten op het terras.
Vous pourrez déguster des spécialités bulgares dans l'élégant restaurant ou sur la terrasse extérieure.

Gasten kunnen genieten van diverse Hongaarse en internationale gerechten in het à-la-carte restaurant of buiten dineren op het terras.
Vous pourrez déguster une sélection de plats hongrois et internationaux au restaurant à la carte ou dîner en plein air sur la terrasse.

Het restaurant serveert Schotse gerechten. In de bar, de serre, het restaurant of buiten kunt u terecht voor ontbijt, afternoon tea en snacks.
Le restaurant sert des plats écossais. Vous pouvez prendre le petit-déjeuner, le thé et des collations dans le bar, le solarium, le restaurant ou à l'extérieur.

Verder vindt u er het nieuwe restaurant Kleefeldstadl, 2 kinderspeelplaatsen (in het restaurant en buiten) en een moderne vergaderzaal.
Le Kleefeld possède une salle à manger confortable dotée d'une cuisinière en faïence et d'un bar. Il comporte également un nouveau restaurant, le Kleefeldstadl, ainsi que deux aires de jeux pour enfants (l'une dans l'enceinte du restaurant, l'autre à l'extérieur) et une salle de séminaire moderne.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant of buiten op het terras dat uitkijkt op het eiland Giudecca.
Le petit-déjeuner est servi dans le restaurant ou sur la terrasse donnant sur l'île de Giudecca.

U kunt van het ontbijtbuffet genieten in het restaurant of buiten op het terras met uitzicht op de privétuinen en het zwembad.
Un petit-déjeuner de style buffet peut être apprécié dans le restaurant ou sur la terrasse surplombant les jardins privés et la piscine.

U kunt dineren in het onafhankelijke pub-restaurant, net buiten de accommodatie.
Vous pourrez dîner dans le pub-restaurant indépendant situé juste à côté de l'établissement.